“日来还用理衣裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日来还用理衣裘”出自哪首诗?
答案: “日来还用理衣裘”出自: 宋代 郑刚中的 《冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì lái huán yòng lǐ yī qiú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“日来还用理衣裘”的上一句是什么?
答案:
“日来还用理衣裘”的上一句是: 冬令常温客不愁 , 诗句拼音为:dōng lìng cháng wēn kè bù chóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“日来还用理衣裘”的下一句是什么?
答案: “日来还用理衣裘”的下一句是: 浪开易落惊花雨 , 诗句拼音为: làng kāi yì luò jīng huā yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“日来还用理衣裘”全诗
冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也 (dōng dà nuǎn táo lǐ huā fēi rú yǔ yǐ ér jù hán mián qiú yóu báo yě)
冬令常温客不愁,日来还用理衣裘。
浪开易落惊花雨,过暖成寒似麦秋。
木叶摇风摧宿鸟,江烟带暝起沙鸥。
何人有酒生春意,驱我新诗到笔头。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“日来还用理衣裘”繁体原文
冬大暖桃李花飛如雨已而遽寒綿裘猶薄也
冬令常温客不愁,日来還用理衣裘。
浪開易落驚花雨,過暖成寒似麥秋。
木葉搖風摧宿鳥,江煙带暝起沙鷗。
何人有酒生春意,驅我新詩到筆頭。
“日来还用理衣裘”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
冬令常温客不愁,日来还用理衣裘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浪开易落惊花雨,过暖成寒似麦秋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
木叶摇风摧宿鸟,江烟带暝起沙鸥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人有酒生春意,驱我新诗到笔头。
“日来还用理衣裘”全诗注音
冬令常温客不愁,日来还用理衣裘。
浪开易落惊花雨,过暖成寒似麦秋。
木叶摇风摧宿鸟,江烟带暝起沙鸥。
何人有酒生春意,驱我新诗到笔头。
“日来还用理衣裘”全诗翻译
译文:
冬天虽然寒冷,但是常温客人不会感到担忧,因为有温暖的日子里还能用理好的衣裘来御寒。寒冬中,海浪起伏容易招来飞花落雨,而渡过寒冷的日子则像麦秋时节一样变得暖和。
树叶被风摇动,摧毁了宿鸟的栖息地,江边的烟雾中,沙鸥开始展翅飞起。有谁手握美酒,使春意盎然,驱使我将新创的诗篇记录下来。
“日来还用理衣裘”总结赏析
《冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也》这首诗是郑刚中创作的。这首诗通过描写冬季的景象,反映了寒冷与温暖的变幻,以及诗人内心的情感。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人首先描述了冬令的温暖,表现了室内温度宜人,人们不必担心寒冷。这一情景呼应了冬季里温暖的一面,带给人们一种舒适和安逸的感觉。
然而,诗人在接下来的几句中巧妙地转折,他提到了“浪开易落惊花雨,过暖成寒似麦秋。”这里用花雨比喻温暖,但也强调了温暖是短暂的,很容易被寒冷所取代,正如麦秋一样。这种变化的描写传达了生活的无常性和不可预测性。
接着,诗人以自然景象为背景,描写了风吹落叶,宿鸟受摧。这些景象不仅突出了季节的变迁,也可视为对人生变幻的隐喻,表达了生活中不可避免的挫折和变化。
最后,诗人提到了“何人有酒生春意,驱我新诗到笔头。”这句话反映了诗人的心境,他希望通过饮酒和创作新诗来寻找春天的气息,表达了对温暖、希望和新生活的渴望。
“日来还用理衣裘”相关诗句:
- 日来还用理衣裘 出自 [宋] 郑刚中 ·《冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也 》
- 不用狐裘蒙锦衣 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 布裘安用妾熏衣 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其七 》
- 日斜还有白衣来 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美醉中寄一壶幷一绝走笔次韵奉酬 》
- 虫声日夜戒衣裘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原宴坐二首 其二 》
- 旋晒衣裘有日香 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前四日昼睡独觉 》
- 选日司衣进大裘 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》
- 强来出口促衣裘 出自 [宋] 杨万里 ·《促织 》
- 开明义理当日用 出自 [宋] 方逢辰 ·《钱判府国史直讲秘书赴镇南剑 》
- 日长闲处理衣蓑 出自 [宋] 梅窗 ·《春望 》
- 闲来日日理荒余 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 》
- 莫羞今日弊裘来 出自 [宋] 司马光 ·《送仲更归泽州 》
- 门前何用白衣来 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其一 》
- 无用白衣人送来 出自 [宋] 王庭珪 ·《九日登鸿飞台 》
- 还家有日未用忙 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 用来还似一毫芒 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六七 》
- 安用暂来还见违 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 碁理还将道理通 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 衣锦还乡日 出自 [唐] 尚颜 ·《送陆肱入关 》
- 指日衮衣还 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其一 》