“试思感旧伤千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试思感旧伤千里”出自哪首诗?
答案: “试思感旧伤千里”出自: 宋代 张耒的 《探梅有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì sī gǎn jiù shāng qiān lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“试思感旧伤千里”的上一句是什么?
答案:
“试思感旧伤千里”的上一句是: 玉川窗外独惊猜 , 诗句拼音为: yù chuān chuāng wài dú jīng cāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“试思感旧伤千里”的下一句是什么?
答案: “试思感旧伤千里”的下一句是: 可以临风举一杯 , 诗句拼音为: kě yǐ lín fēng jǔ yī bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“试思感旧伤千里”全诗
探梅有感 (tàn méi yǒu gǎn)
泽畔骚人未放回,江边又探腊前梅。
已知无木相先得,固使凌寒特地开。
杜老阁前劳赋咏,玉川窗外独惊猜。
试思感旧伤千里,可以临风举一杯。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“试思感旧伤千里”繁体原文
探梅有感
澤畔騷人未放回,江邊又探臘前梅。
已知無木相先得,固使凌寒特地開。
杜老閣前勞賦詠,玉川窗外獨驚猜。
試思感舊傷千里,可以臨風舉一杯。
“试思感旧伤千里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
泽畔骚人未放回,江边又探腊前梅。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已知无木相先得,固使凌寒特地开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杜老阁前劳赋咏,玉川窗外独惊猜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试思感旧伤千里,可以临风举一杯。
“试思感旧伤千里”全诗注音
泽畔骚人未放回,江边又探腊前梅。
已知无木相先得,固使凌寒特地开。
杜老阁前劳赋咏,玉川窗外独惊猜。
试思感旧伤千里,可以临风举一杯。
“试思感旧伤千里”全诗翻译
译文:
泽畔的骚人还没有将他的作品放归,江边上又探望着腊前盛开的梅花。
我们已经知道,没有任何树木能比先到的梅花更早地开放,这正是它特立独行凌寒傲雪的原因。
杜老在阁前辛勤地写赋和吟咏,而玉川窗外却孤独地猜测着他的心思。
试着思念起千里之外的旧伤,可以在风前举起一杯酒,以此怀念过去。
全文主要描写了一位骚人或文人,在泽畔和江边赏梅的经历,以及杜老努力写作的场景。诗人表达了对梅花的赞美和对杜老的思念,同时寄托了对往事的回忆和情感的抒发。整篇诗篇以简洁的文字,诗意盎然地展现了古人的情怀与意境。
“试思感旧伤千里”相关诗句:
- 试思感旧伤千里 出自 [宋] 张耒 ·《探梅有感 》
- 旧伤千里目 出自 [宋] 刘敞 ·《占晴三首 其三 》
- 千里诗来还感旧 出自 [宋] 韩琦 ·《答陕府春卿资政 》
- 霜露感人千里思 出自 [宋] 徐经孙 ·《去国 》
- 旧乡千里思 出自 [唐] 贾岛 ·《春行 》
- 感旧独伤心 出自 [宋] 赵鼎 ·《再到蒲中游穆氏园 》
- 悲伤感旧俗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题张公诗卷後 》
- 凋伤感所思 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十 》
- 感激潜伤思 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思 》
- 思贤屡感伤 出自 [宋] 苏颂 ·《蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其四 》
- 感伤何所思 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其二 》
- 伤春感旧似中酲 出自 [宋] 刘克庄 ·《同秘书弟赋三老各一首 老妾 》
- 感时伤旧意难裁 出自 [宋] 陈与义 ·《望燕公楼下李花 》
- 老怀伤感浑如旧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其二 》
- 感旧伤怀泪两行 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁未立春日读白乐天浩歌行不觉身年四十七之句时方悼亡有感而作 》
- 感旧伤今意可知 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其二 》
- 感伤犹记旧江山 出自 [宋] 文天祥 ·《题碧落堂 》
- 伤时感旧知何限 出自 [宋] 郑獬 ·《九日登有美堂 》
- 伤感南陵旧主人 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 一 》
- 思贤仍感旧 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其二 》