“感旧伤今意可知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感旧伤今意可知”出自哪首诗?
答案: “感旧伤今意可知”出自: 宋代 赵蕃的 《重送刘伯瑞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn jiù shāng jīn yì kě zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“感旧伤今意可知”的上一句是什么?
答案:
“感旧伤今意可知”的上一句是: 连朝细读远斋诗 , 诗句拼音为:lián cháo xì dú yuǎn zhāi shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“感旧伤今意可知”的下一句是什么?
答案: “感旧伤今意可知”的下一句是: 陶写要凭杯面绿 , 诗句拼音为: táo xiě yào píng bēi miàn lǜ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“感旧伤今意可知”全诗
重送刘伯瑞二首 其二 (chóng sòng liú bǎi ruì èr shǒu qí èr)
连朝细读远斋诗,感旧伤今意可知。
陶写要凭杯面绿,萧条只益镜中丝。
人生未免乖离恨,君去足宽兄弟思。
骥未作官文解印,独嗟和也废吹箎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“感旧伤今意可知”繁体原文
重送劉伯瑞二首 其二
連朝細讀遠齋詩,感舊傷今意可知。
陶寫要憑杯面綠,蕭條祇益鏡中絲。
人生未免乖離恨,君去足寬兄弟思。
驥未作官文解印,獨嗟和也廢吹箎。
“感旧伤今意可知”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连朝细读远斋诗,感旧伤今意可知。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
陶写要凭杯面绿,萧条只益镜中丝。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
人生未免乖离恨,君去足宽兄弟思。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
骥未作官文解印,独嗟和也废吹箎。
“感旧伤今意可知”全诗注音
连朝细读远斋诗,感旧伤今意可知。
陶写要凭杯面绿,萧条只益镜中丝。
人生未免乖离恨,君去足宽兄弟思。
骥未作官文解印,独嗟和也废吹箎。
“感旧伤今意可知”全诗翻译
译文:
朝朝细细地读着远斋里的诗篇,感受着古旧的情怀,深深触动着今日的心思。
陶醉于酒杯之间,要依靠面对绿色的山水,而孤寂荒凉只会增添镜中那些细碎丝线。
人生中难免有离别之苦,你离去了,足以让我思念着兄弟之情。
骥马虽然没有得到官职,我只能叹息着和琴箫一样都被遗弃。
“感旧伤今意可知”相关诗句:
- 感旧伤今意可知 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其二 》
- 感时伤旧意难裁 出自 [宋] 陈与义 ·《望燕公楼下李花 》
- 伤时感旧知何限 出自 [宋] 郑獬 ·《九日登有美堂 》
- 感旧独伤心 出自 [宋] 赵鼎 ·《再到蒲中游穆氏园 》
- 悲伤感旧俗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题张公诗卷後 》
- 伤感意如何 出自 [宋] 李纲 ·《得诸季书报薛克寅范茂载胡仲俨皆物故感怆有作 》
- 伤春感旧似中酲 出自 [宋] 刘克庄 ·《同秘书弟赋三老各一首 老妾 》
- 老怀伤感浑如旧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其二 》
- 伤感南陵旧主人 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 一 》
- 感伤犹记旧江山 出自 [宋] 文天祥 ·《题碧落堂 》
- 试思感旧伤千里 出自 [宋] 张耒 ·《探梅有感 》
- 感旧伤怀泪两行 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁未立春日读白乐天浩歌行不觉身年四十七之句时方悼亡有感而作 》
- 感事伤春多少意 出自 [宋] 尹洙 ·《和河东施待制二首 其一 》
- 桑蓬可感伤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟生辰时八月十四日也 》
- 可怜杜牧空伤感 出自 [宋] 黄裳 ·《览杜牧洛阳重见故事 其二 》
- 感事伤时可奈何 出自 [宋] 祖无择 ·《周成职方笑台 》
- 感今怀昔复伤离 出自 [宋] 欧阳修 ·《述怀送张总之 》
- 感时伤古今如此 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 二 》
- 感今怀昔最伤神 出自 [宋] 周密 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 今古坐令人感伤 出自 [宋] 曹组 ·《赏心亭 》