“桑麻影里千余户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桑麻影里千余户”出自哪首诗？
答案： “桑麻影里千余户”出自： 宋代 马之纯的 《祀马将军竹枝辞 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sāng má yǐng lǐ qiān yú hù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“桑麻影里千余户”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桑麻影里千余户”已经是第一句了。
问题3：“桑麻影里千余户”的下一句是什么？
答案： “桑麻影里千余户”的下一句是： 弦管声中百许年 , 诗句拼音为： xián guǎn shēng zhōng bǎi xǔ nián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“桑麻影里千余户”全诗
祀马将军竹枝辞 其五 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí wǔ)
桑麻影里千余户，弦管声中百许年。
但见年华今日好，也须回首看岩前。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“桑麻影里千余户”繁体原文
祀馬將軍竹枝辭 其五
桑麻影裏千餘戶，絃管聲中百許年。
但見年華今日好，也須回首看巖前。
“桑麻影里千余户”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桑麻影里千余户，弦管声中百许年。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
但见年华今日好，也须回首看岩前。
“桑麻影里千余户”全诗注音
桑麻影里千余户，弦管声中百许年。
但见年华今日好，也须回首看岩前。
“桑麻影里千余户”全诗翻译
译文：
在桑麻的影子里，有千余户人家，弦管声传扬了百许年。
只看到今天美好的时光，也要回首看看过去的岁月。
总结：
这首诗表达了人生的两个重要方面。一方面，诗人描述了社会繁荣的景象，有许多家庭生活在桑麻的影子里，百姓安居乐业，传统文化音乐久远流传。另一方面，诗人提醒人们要珍惜今天美好的时光，也要回头回忆过去的岁月，感叹岁月的匆匆流逝。整首诗以简洁而深刻的语言，传达了珍惜现在、回忆过去的主题。
“桑麻影里千余户”相关诗句：
- 桑麻影里千余户 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其五 》
- 桑麻影里炊香早 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三七 》
- 桑麻百余里 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 桑麻鬰千里 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 桑麻鬰千里 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一○ 》
- 千里桑麻蔼碧阴 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五六 》
- 千里桑麻无旷土 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 千里桑麻深雨露 出自 [宋] 王柏 ·《送赵素轩去婺守爲本道仓使 》
- 桑麻远近千村里 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 千里未尽桑麻村 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏门下寄题雪浪石 》
- 南亩桑麻无旧户 出自 [宋] 王蕃 ·《句 》
- 屋影暗桑麻 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 桑麻有余地 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行 》
- 桑麻雨露余 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其四 》
- 桑麻接畛余无地 出自 [宋] 王安石 ·《送复之屯田赴成都 》
- 地平余润入桑麻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 亘野桑麻水旱余 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈待制自富沙移守京口 》
- 里第生桑麻 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》
- 百里桑麻地 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 其一 》
- 鸡犬桑麻里 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其四 》