“飘然气貌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飘然气貌”出自哪首诗？
答案： “飘然气貌”出自： 宋代 张榘的 《赞崇禧丈室二仙图》， 诗句拼音为： piāo rán qì mào 。
问题2：“飘然气貌”的上一句是什么？
答案：
“飘然气貌”的上一句是： 青巾白袍 , 诗句拼音为： qīng jīn bái páo
。
问题3：“飘然气貌”的下一句是什么？
答案： “飘然气貌”的下一句是： 不同者形 , 诗句拼音为： bù tóng zhě xíng ，诗句平仄：仄平仄平。
“飘然气貌”全诗
赞崇禧丈室二仙图 (zàn chóng xǐ zhàng shì èr xiān tú)
鹿皮槲叶，容顔枯槁。
青巾白袍，飘然气貌。
不同者形，所同者道。
金丹一丸，天地同老。
仄平仄仄，平平平仄。
平平仄平，平平仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
平平仄平，平仄平仄。
“飘然气貌”繁体原文
贊崇禧丈室二仙圖
鹿皮槲葉，容顔枯槁。
青巾白袍，飄然氣貌。
不同者形，所同者道。
金丹一丸，天地同老。
“飘然气貌”全诗注音
鹿皮槲叶，容顔枯槁。
青巾白袍，飘然气貌。
不同者形，所同者道。
金丹一丸，天地同老。
“飘然气貌”全诗翻译
译文：
鹿皮槲叶，容颜枯槁。
青巾白袍，飘然气貌。
不同者形，所同者道。
金丹一丸，天地同老。
总结：
诗中描绘了岁月流转之下，物之形貌不同，而归于同一道理。以鹿皮和槲叶的枯槁、青巾白袍的飘然气貌，表达了人事物皆经历变化，但背后蕴藏着共同的道理。金丹一丸，象征着宇宙之间的共通性，天地间亦同经历岁月的沉淀。整首诗以简洁的笔触传递了哲理之意。
“飘然气貌”相关诗句：
- 飘然气貌 出自 [宋] 张榘 ·《赞崇禧丈室二仙图 》
- 貌癯心苦气飘飘 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙正之 》
- 怡然气貌渐还婴 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其一 》
- 意气歘飘然 出自 [宋] 刘敞 ·《送张器判官 》
- 爽气何飘然 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 飘然有仙气 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 飘然乘云气 出自 [宋] 白玉蟾 ·《少年行 》
- 轩然志气飘 出自 [宋] 林希逸 ·《云霄一羽毛 》
- 脱靴意气尚飘然 出自 [宋] 韩淲 ·《李白泛舟图 》
- 飘然逸气凌云遒 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相重九日示席客 》
- 意气飘然摆羁缚 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 飘然气若摩霄鸿 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 飘然豪气满秋风 出自 [宋] 韩琦 ·《试猎 》
- 酒边意气尚飘然 出自 [宋] 戴复古 ·《万安江上 》
- 凌云意气自飘然 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送范之侄谒留守别先生 》
- 爱君才健气飘飘 出自 [宋] 刘挚 ·《送次中 》
- 逸气飘飘似欲僊 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其一 》
- 飘飘老气薄黔嬴 出自 [宋] 宋祁 ·《凌屯田知和州 》
- 凌云辞气剩飘飘 出自 [宋] 宋祁 ·《览从兄咸剑池编 》
- 飘飘词气海东青 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其一 》