“九十青皇寿已高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九十青皇寿已高”出自哪首诗?
答案: “九十青皇寿已高”出自: 宋代 陈普的 《和清叟奉御大都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ shí qīng huáng shòu yǐ gāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“九十青皇寿已高”的上一句是什么?
答案:
“九十青皇寿已高”的上一句是: 万千红紫迹如扫 , 诗句拼音为: wàn qiān hóng zǐ jì rú sǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“九十青皇寿已高”的下一句是什么?
答案: “九十青皇寿已高”的下一句是: 南国江山归梦远 , 诗句拼音为: nán guó jiāng shān guī mèng yuǎn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“九十青皇寿已高”全诗
和清叟奉御大都 (hé qīng sǒu fèng yù dà dōu)
帝里春深草木苞,御河滚滚浪翻桃。
万千红紫迹如扫,九十青皇寿已高。
南国江山归梦远,东宫松桂昼阴交。
丘园喜有平安报,新竹初成集凤梢。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“九十青皇寿已高”繁体原文
和清叟奉御大都
帝里春深草木苞,御河滾滾浪翻桃。
萬千紅紫跡如掃,九十青皇壽已高。
南國江山歸夢遠,東宮松桂晝陰交。
丘園喜有平安報,新竹初成集鳳梢。
“九十青皇寿已高”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
帝里春深草木苞,御河滚滚浪翻桃。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
万千红紫迹如扫,九十青皇寿已高。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
南国江山归梦远,东宫松桂昼阴交。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丘园喜有平安报,新竹初成集凤梢。
“九十青皇寿已高”全诗注音
帝里春深草木苞,御河滚滚浪翻桃。
万千红紫迹如扫,九十青皇寿已高。
南国江山归梦远,东宫松桂昼阴交。
丘园喜有平安报,新竹初成集凤梢。
“九十青皇寿已高”全诗翻译
译文:
帝都春天深处,草木蓬勃生长,御河水势滚滚,波浪翻腾似桃花舞动。
万千红紫的痕迹如同被一扫而空,九十寿辰的青皇已经年高德劭。
南国江山在梦中遥远,东宫的松树和桂树在白昼相互交影,投下阴凉。
丘园之中喜悦有如平安的佳报,新生的竹笋初次露尖,聚集在凤凰尖上。
总结:
诗人描绘了春天的景象,以及帝都的繁荣景象。叙述了九十岁高龄的皇帝寿辰已至,以及南国山川在梦中的遥远感受。同时,诗中也表现出东宫的幽静景致,以及丘园中的欢乐氛围和新生事物的喜悦。
“九十青皇寿已高”相关诗句:
- 九十青皇寿已高 出自 [宋] 陈普 ·《和清叟奉御大都 》
- 寿九十九 出自 [唐] 金地藏 ·《酬惠米诗 》
- 六十七十已爲寿 出自 [宋] 陆游 ·《六十吟 》
- 寿九十二 出自 [宋] 释德洪 ·《百丈大智禅师真赞 》
- 高皇庆寿推恩诏 出自 [宋] 宋伯仁 ·《五老 其三 》
- 已格皇天方俾寿 出自 [宋] 李处权 ·《元长生辰 》
- 九十非爲寿 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其一 》
- 假如寿九十 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝州王待制以长篇劝予复饮酒因谢之 》
- 寿龄过九十 出自 [宋] 郭祥正 ·《书寻真观王契元先生祠堂 》
- 寿逾九十留朱顔 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 九十精神正寿康 出自 [宋] 范纯仁 ·《题潞公翰墨卷後 》
- 高皇九世孙 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 东汉 》
- 不枉皇都九十春 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一三 》
- 昨布东皇九十春 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 八十已过九十来 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜与邻翁饮用前辈韵 》
- 七十已中寿 出自 [宋] 林同 ·《老莱子 》
- 吾皇高拱九重深 出自 [宋] 唐庚 ·《题温泉观 》
- (帝即高宗皇帝李治皇太子即章怀太子李贤霍王元轨高祖第十四子 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) 》
- 青楼高高危九衢 出自 [宋] 刘攽 ·《高楼 》
- 人寿八十知已难 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》