“全身落荒草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全身落荒草”出自哪首诗?
答案: “全身落荒草”出自: 宋代 释从密的 《偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán shēn luò huāng cǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“全身落荒草”的上一句是什么?
答案:
“全身落荒草”的上一句是: 踏步拟进前 , 诗句拼音为: tà bù nǐ jìn qián
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“全身落荒草”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“全身落荒草”已经是最后一句了。
“全身落荒草”全诗
偈 (jì)
开口不是禅,合口不是道。
踏步拟进前,全身落荒草。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“全身落荒草”繁体原文
偈
開口不是禪,合口不是道。
踏步擬進前,全身落荒草。
“全身落荒草”韵律对照
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
开口不是禅,合口不是道。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
踏步拟进前,全身落荒草。
“全身落荒草”全诗注音
开口不是禅,合口不是道。
踏步拟进前,全身落荒草。
“全身落荒草”全诗翻译
译文:
开口说话不是禅宗的境界,合口说话不是道教的境界。
踏步准备前进,整个身体倒在荒草之中。
全文总结:这段古文强调开口说话和合口说话都不能代表禅宗和道教的真正境界。而踏步前进之时,整个身体却突然倒在了荒草之中,暗示可能是在面对一种困境或者挑战时遭遇失败。
“全身落荒草”相关诗句:
- 全身落荒草 出自 [宋] 释从密 ·《偈 》
- 全身在荒草 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四三 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其四 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其八 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九一 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释居简 ·《礼应庵塔 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二九 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三五 》
- 全身入草全身出 出自 [宋] 释道璨 ·《摘茶 》
- 全身走入荒艹 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一四 》
- 全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三二 》
- 全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《草衣文殊赞 》
- 全身入草 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二 》
- 春身入荒草 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○三 》
- 未免全身入草 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二一 》