“全身入荒草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全身入荒草”出自哪首诗?
答案: “全身入荒草”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其九一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán shēn rù huāng cǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“全身入荒草”的上一句是什么?
答案:
“全身入荒草”的上一句是: 倾尽宝山宝 , 诗句拼音为:qīng jìn bǎo shān bǎo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“全身入荒草”的下一句是什么?
答案: “全身入荒草”的下一句是: 若是凤凰儿 , 诗句拼音为: ruò shì fèng huáng ér ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“全身入荒草”全诗
偈颂一百二十三首 其九一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí jiǔ yī)
倾尽宝山宝,全身入荒草。
若是凤凰儿,不向那边讨。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“全身入荒草”繁体原文
偈頌一百二十三首 其九一
傾盡寶山寶,全身入荒草。
若是鳳凰兒,不向那邊討。
“全身入荒草”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平仄。
倾尽宝山宝,全身入荒草。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
若是凤凰儿,不向那边讨。
“全身入荒草”全诗注音
倾尽宝山宝,全身入荒草。
若是凤凰儿,不向那边讨。
“全身入荒草”全诗翻译
译文:
倾尽宝山的珍宝,将全身躯体深入荒草之中。
如果真是一只凤凰的孩子,便不会向那一边讨求。
全诗表达了一种坚定自立、不屈不挠的意志。诗人宁愿倾尽所有财富,躯体也要置身于荒芜之地,表现出不为外物所动的态度。并以凤凰儿比喻自己,象征着高贵、神秘、独立,无需依附于他人,表现出一种自信与高傲。整体氛围充满着豪放不羁的个性和独立精神。
“全身入荒草”相关诗句:
- 全身入荒草 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其八 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其四 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九一 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释居简 ·《礼应庵塔 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三五 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四三 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二九 》
- 全身入草全身出 出自 [宋] 释道璨 ·《摘茶 》
- 全身在荒草 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 全身落荒草 出自 [宋] 释从密 ·《偈 》
- 全身走入荒艹 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一四 》
- 全身入草 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二 》
- 全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《草衣文殊赞 》
- 全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三二 》
- 春身入荒草 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○三 》
- 未免全身入草 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二一 》