“触处岩前如雨泻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触处岩前如雨泻”出自哪首诗?
答案: “触处岩前如雨泻”出自: 宋代 黄甲的 《第七渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù yán qián rú yǔ xiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“触处岩前如雨泻”的上一句是什么?
答案:
“触处岩前如雨泻”的上一句是: 鹅管瓶头滴乳香 , 诗句拼音为: é guǎn píng tóu dī rǔ xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“触处岩前如雨泻”的下一句是什么?
答案: “触处岩前如雨泻”的下一句是: 举瓢挹处讶天浆 , 诗句拼音为: jǔ piáo yì chù yà tiān jiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“触处岩前如雨泻”全诗
第七渡 (dì qī dù)
仙源七渡更流长,鹅管瓶头滴乳香。
触处岩前如雨泻,举瓢挹处讶天浆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“触处岩前如雨泻”繁体原文
第七渡
仙源七渡更流長,鵝管瓶頭滴乳香。
觸處巖前如雨瀉,舉瓢挹處訝天漿。
“触处岩前如雨泻”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙源七渡更流长,鹅管瓶头滴乳香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
触处岩前如雨泻,举瓢挹处讶天浆。
“触处岩前如雨泻”全诗注音
仙源七渡更流长,鹅管瓶头滴乳香。
触处岩前如雨泻,举瓢挹处讶天浆。
“触处岩前如雨泻”全诗翻译
译文:
仙源的七次渡过更加漫长,鹅管上的瓶头滴着乳香。
触摸岩石前如雨水倾泻,举起瓢挹取之处惊叹如得到了天浆。
总结:
这首诗描述了仙源的神奇之地,渡过七次仙源似乎漫长无比。瓶中滴着乳香,让人感觉空气中弥漫着神秘的气息。当人触碰岩石时,宛如雨水倾泻,让人感受到神奇的力量,而且从仙源中取水仿佛得到了天上的神酒一般,让人惊叹不已。整首诗描绘了一个神秘幻化的仙境,令人向往。
“触处岩前如雨泻”相关诗句:
- 触处岩前如雨泻 出自 [宋] 黄甲 ·《第七渡 》
- 水泻岩前 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三○ 》
- 二如飞雨岩前滴 出自 [唐] 顾况 ·《苔藓山歌 》
- 岩溜飞来春雨泻 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈殿院游洞霄 》
- 卧看岩雨泻清沟 出自 [宋] 李弥逊 ·《大宁以雨复留借榻老僧禅室 》
- 触处不如别处乐 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 七 》
- 如雨自潀泻 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 水车 》
- 崇朝雨如泻 出自 [宋] 韩淲 ·《灯火 》
- 连宵雨如泻 出自 [宋] 释文珦 ·《厌雨 》
- 须臾雨如泻 出自 [宋] 刘敞 ·《夜雨 》
- 至後雨如泻 出自 [宋] 苏辙 ·《陪杜充张恕鸿庆宫避暑 》
- 雨余岩漏泻潺潺 出自 [宋] 冯山 ·《和李献甫云顶 》
- 触处均沾雨露恩 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 牛山 》
- 一月如绳雨泻檐 出自 [宋] 曾几 ·《食杨梅三首 其二 》
- 虗檐泻雨如倾瓶 出自 [宋] 唐庚 ·《醉後怒笔 》
- 顷刻檐间雨如泻 出自 [宋] 释文珦 ·《风雨 》
- 後檐听雨如泻瀑 出自 [宋] 陈杰 ·《淮南听雨歌 》
- 急雨如河泻瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 霜风来时雨如泻 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》
- 过江一雨如盆泻 出自 [宋] 方信孺 ·《大通寺 》