“触处均沾雨露恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触处均沾雨露恩”出自哪首诗?
答案: “触处均沾雨露恩”出自: 宋代 陈普的 《孟子 牛山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù jūn zhān yǔ lù ēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“触处均沾雨露恩”的上一句是什么?
答案:
“触处均沾雨露恩”的上一句是: 倘无斤斧牛羊累 , 诗句拼音为: tǎng wú jīn fǔ niú yáng lèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“触处均沾雨露恩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“触处均沾雨露恩”已经是最后一句了。
“触处均沾雨露恩”全诗
孟子 牛山 (mèng zǐ niú shān)
气化流行出一元,生生之理自天根。
倘无斤斧牛羊累,触处均沾雨露恩。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“触处均沾雨露恩”繁体原文
孟子 牛山
氣化流行出一元,生生之理自天根。
倘無斤斧牛羊累,觸處均沾雨露恩。
“触处均沾雨露恩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
气化流行出一元,生生之理自天根。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倘无斤斧牛羊累,触处均沾雨露恩。
“触处均沾雨露恩”全诗注音
气化流行出一元,生生之理自天根。
倘无斤斧牛羊累,触处均沾雨露恩。
“触处均沾雨露恩”全诗翻译
译文:
气化流行出自一元之始,生生之理源自天地之根本。如果没有斤斧牛羊等辛勤劳作的积累,任何触碰之处都能感受到雨露滋润的恩惠。
总结:
诗中表达了自然界万物生成的原理,强调了一元之气化为万物根本。又通过牛羊劳作所累积的努力,说明了自然界的一切都与天地之间的关系息息相关,充满了对自然界恩泽的感恩之情。
“触处均沾雨露恩”相关诗句:
- 触处均沾雨露恩 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 牛山 》
- 恩沾雨露均 出自 [唐] 沈亚之 ·《山出云 》
- 恩沾雨露均 出自 [唐] 张胜之 ·《山出云 》
- 四海均沾雨露恩 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 均沾湛露恩 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 恩均雨露施 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 上恩均雨露 出自 [宋] 张孝祥 ·《罢归呈同官 其一 》
- 圣恩均雨露 出自 [宋] 胡宿 ·《菁菁在中沚 》
- 恩将雨露均 出自 [宋] 范仲淹 ·《上汉谣 》
- 恩沾雨露多 出自 [唐] 护国 ·《山中寄王员外 》
- 恩沾雨露新 出自 [宋] 黄公度 ·《会同年共乐台 》
- 俱沾雨露恩 出自 [宋] 邵雍 ·《乞笛竹 》
- 恩沾雨露浓 出自 [唐] 宋若昭 ·《奉和御制麟德殿宴百僚应制 》
- 人沾雨露恩 出自 [唐] 魏元忠 ·《修书院学士奉勅宴梁王宅 》
- 雨露恩均草木妍 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 再沾雨露之恩 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一四 》
- 苹野沾恩雨露深 出自 [宋] 王义山 ·《对厅致语口号 》
- 拄笏新沾雨露恩 出自 [宋] 杨万里 ·《送伍耀卿监庙西归 》
- 恩沾雨露力偏饶 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药 》
- 恩垂雨露沾枯枿 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求少监 其二 》