“驾天风兮浩荡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驾天风兮浩荡”出自哪首诗?
答案: “驾天风兮浩荡”出自: 宋代 黎廷瑞的 《鹏飞操》, 诗句拼音为: jià tiān fēng xī hào dàng 。
问题2:“驾天风兮浩荡”的上一句是什么?
答案:
“驾天风兮浩荡”的上一句是: 涛山涌兮雪浪 , 诗句拼音为: tāo shān yǒng xī xuě làng
。
问题3:“驾天风兮浩荡”的下一句是什么?
答案: “驾天风兮浩荡”的下一句是: 霓掩映兮霞蒸 , 诗句拼音为: ní yǎn yìng xī xiá zhēng ,诗句平仄:○仄仄平平平。
“驾天风兮浩荡”全诗
鹏飞操 (péng fēi cāo)
朝吾发兮海溟,夕吾抵兮天门。
鳞脱躯兮欲蜕,翮之起兮如云。
涛山涌兮雪浪,驾天风兮浩荡。
霓掩映兮霞蒸,倏横飞兮径上。
龙膢余兮凤来迎,帝下观兮环佩鸣。
逍遥游兮既极,澹河汉兮无声。
河汉无声兮有意,谁知之兮漆园吏。
桐之孙兮吏之魂,吏不语兮孙能言。
忘言兮且止,极吾思兮隠几。
春风菲菲兮杏坛花,春服翩翩兮沂水涯。
聊徜徉兮税驾,奚必之兮南华。
平平仄平仄○,仄平仄平平平。
平仄平平仄仄,仄平仄平○平。
平平仄平仄○,仄平平平仄仄。
○仄仄平平平,仄○平平仄仄。
平平平平仄平○,仄仄○平平仄平。
平平平平仄仄,仄平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平平平平仄平仄。
平平平平仄平平,仄仄仄平平平平。
仄平平○仄,仄平○平仄仄。
平平○○平仄平平,平仄平平平平仄平。
平?平平仄仄,平仄平平平平。
“驾天风兮浩荡”繁体原文
鵬飛操
朝吾發兮海溟,夕吾抵兮天門。
鱗脫軀兮欲蛻,翮之起兮如雲。
濤山湧兮雪浪,駕天風兮浩蕩。
霓掩映兮霞蒸,倏橫飛兮徑上。
龍膢余兮鳳來迎,帝下觀兮環珮鳴。
逍遥遊兮既極,澹河漢兮無聲。
河漢無聲兮有意,誰知之兮漆園吏。
桐之孫兮吏之魂,吏不語兮孫能言。
忘言兮且止,極吾思兮隠几。
春風菲菲兮杏壇花,春服翩翩兮沂水涯。
聊徜徉兮稅駕,奚必之兮南華。
“驾天风兮浩荡”全诗注音
朝吾发兮海溟,夕吾抵兮天门。
鳞脱躯兮欲蜕,翮之起兮如云。
涛山涌兮雪浪,驾天风兮浩荡。
霓掩映兮霞蒸,倏横飞兮径上。
龙膢余兮凤来迎,帝下观兮环佩鸣。
逍遥游兮既极,澹河汉兮无声。
河汉无声兮有意,谁知之兮漆园吏。
桐之孙兮吏之魂,吏不语兮孙能言。
忘言兮且止,极吾思兮隠几。
春风菲菲兮杏坛花,春服翩翩兮沂水涯。
聊徜徉兮税驾,奚必之兮南华。
“驾天风兮浩荡”全诗翻译
译文:
朝旭光照耀着我,如海洋一片浩瀚;夕阳西下我抵达了天门山,仿佛踏入了天之门。
身上的鳞片即将脱落,欲展新的羽翅,如同云一般翻飞。
汹涌的波浪犹如山峦涌起,驾驭着天之风,翱翔在广阔无垠之间。
彩虹掩映着霞光,宛如雾蒸腾起,瞬间横飞在径路上。
龙已升腾而起,凤来迎接,天帝俯视着,佩鸣环韵悠扬。
自由自在地徜徉,已到达极致,宛如宁静的河汉,无声无息。
河汉无声却充满深意,谁能理解,难道是漆园的官吏?
桐树之孙就是官吏的灵魂,官吏不言自语,而孙却能雄辩善辞。
忘却了言语,且停歇片刻,思绪已达到极限,隐匿在幽静之地。
春风轻柔,杏坛花开艳丽;春衣翩然,沂水岸边飘摇。
随意徜徉,轻驾徐行,何必刻意,前往南华山。
全诗描绘了一幅飞翔的景象,诗人以美丽的比喻和形象的描写,表达了对自由与宇宙之间联系的深刻思考,以及对高远境界的追求。从海洋到天门山,从蜕变的鳞片到翱翔的羽翼,从波涛的涌动到天风的驾驭,再到彩虹的绚烂和凤凰的升腾,都呼应了诗人内心的逍遥之情。然而,在这逍遥的自由中,却又蕴含着深刻的思考和隐秘的意味,如河汉无声却富有深意,谁能理解其中的奥秘,或许只有桐树之孙,官吏的灵魂,能够洞察其中的真谛。最终,诗人通过春风、花朵、衣袍和山川,将这种追求和思考,映射到人生的旅程之中。
“驾天风兮浩荡”相关诗句:
- 驾天风兮浩荡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《鹏飞操 》
- 秋风浩荡兮天宇高 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 浩荡风头驾晚潮 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其五 》
- 浩荡天风吹 出自 [宋] 秦观 ·《次韵奉酬丹元先生 》
- 天风浩荡海槎浮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题鼓山超凡阁 》
- 天风浩荡何处来 出自 [宋] 师严 ·《庚午三月五日朱尚书席上醉歌 》
- 浩荡春风满天地 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 浩荡天风飞羽盖 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食甚雨中泛东舍谿偶晴游张公石室三首 其一 》
- 皇风浩荡吹天地 出自 [宋] 张咏 ·《酬所知 》
- 天风浩荡吹太清 出自 [宋] 王銍 ·《巫山高 》
- 浩荡天风生羽翰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题笔架山积翠楼 》
- 杨花浩荡天无风 出自 [宋] 晁公遡 ·《昼寝 》
- 归泛天风浩荡香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月初十日疟起行园 》
- 志浩荡以耿介兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 凌浩荡兮将何之 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其三 》
- 皇浩浩之充天兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 春风浩浩兮雨打莓苔 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 浩浩荡荡无边身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九○ 》
- 浩浩滔天兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《襄陵操 》
- 浩荡天地屋 出自 [宋] 崔璆 ·《携鸊钺泛江 》