“物色先贤但一堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“物色先贤但一堂”出自哪首诗？
答案： “物色先贤但一堂”出自： 宋代 徐侨的 《监湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wù sè xiān xián dàn yī táng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“物色先贤但一堂”的上一句是什么？
答案：
“物色先贤但一堂”的上一句是： 追寻游舫空千载 , 诗句拼音为： zhuī xún yóu fǎng kōng qiān zǎi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“物色先贤但一堂”的下一句是什么？
答案： “物色先贤但一堂”的下一句是： 征□倚风归路晚 , 诗句拼音为： zhēng □ yǐ fēng guī lù wǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“物色先贤但一堂”全诗
监湖 (jiān hú)
个中岩壑欠相羊，秋色无边古兴长。
寒尽监湖仅荷浦，灵遗禹庙尚梅梁。
追寻游舫空千载，物色先贤但一堂。
征□倚风归路晚，可堪晴月照凄凉。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“物色先贤但一堂”繁体原文
鑑湖
箇中巖壑欠相羊，秋色無邊古興長。
寒盡鑑湖僅荷浦，靈遺禹廟尚梅梁。
追尋遊舫空千載，物色先賢但一堂。
征□倚風歸路晚，可堪晴月照凄涼。
“物色先贤但一堂”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
个中岩壑欠相羊，秋色无边古兴长。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
寒尽监湖仅荷浦，灵遗禹庙尚梅梁。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
追寻游舫空千载，物色先贤但一堂。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
征□倚风归路晚，可堪晴月照凄凉。
“物色先贤但一堂”全诗注音
个中岩壑欠相羊，秋色无边古兴长。
寒尽监湖仅荷浦，灵遗禹庙尚梅梁。
追寻游舫空千载，物色先贤但一堂。
征□倚风归路晚，可堪晴月照凄凉。
“物色先贤但一堂”全诗翻译
译文：
个中岩壑欠相羊，秋色无边古兴长。
寒尽监湖仅荷浦，灵遗禹庙尚梅梁。
追寻游舫空千载，物色先贤但一堂。
征□倚风归路晚，可堪晴月照凄凉。
这首诗描绘了一幅古代风光画面。岩壑之间，似乎还缺少了一群羊；秋色无边，古代的情怀永恒延续。寒意渐消，湖泊畔只有一片荷花；灵气留存，禹庙仍在梅梁上。追寻着古代的游船，却只有空荡千载；寻觅先贤的遗迹，却只剩下一座堂院。征□依靠着风回家的路已经傍晚，晴朗的月光照耀着凄凉的景象。
“物色先贤但一堂”相关诗句：
- 物色先贤但一堂 出自 [宋] 徐侨 ·《监湖 》
- 须向先贤堂上去 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其七 》
- 祀谨先贤配孔堂 出自 [宋] 汪统 ·《宝庆改元孟春中澣敬拜十贤於学宫谨哦唐律 》
- 先贤堂下系扁舟 出自 [宋] 朱南杰 ·《同陈明叔游湖作 》
- 家临人物先贤楚 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 正体堂堂一物无 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 谁祀贤人思物色 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 物色但讶非人寰 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 但添物色增悲壮 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博徐审知频来问疾口占示之 》
- 人物一一皆贤豪 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 何但一堂庐 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 一代先後贤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次追和清远道士诗韵 》
- 一堂贤圣总虚空 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山（在麻城县） 》
- 三贤堂上一杯酒 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 千年贤迹一堂间 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答侍读张龙图索阅古堂诗石本 》
- 且先营一堂 出自 [唐] 白居易 ·《竹窗 》
- 但令一物得所 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 竹冈先生一世贤 出自 [宋] 张埴 ·《寄马竹冈 》
- 下车第一表先贤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘侯之官吉州 》
- 但保一色醇 出自 [宋] 吴泳 ·《送陈和仲常博倅嘉禾 其二 》