“未忘他日意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未忘他日意”出自哪首诗?

答案:未忘他日意”出自: 宋代 彭汝砺 《春阴呈兄长 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi wàng tā rì yì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“未忘他日意”的上一句是什么?

答案:未忘他日意”的上一句是: 诗书爱寸阴 , 诗句拼音为: shī shū ài cùn yīn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“未忘他日意”的下一句是什么?

答案:未忘他日意”的下一句是: 无用此时心 , 诗句拼音为: wú yòng cǐ shí xīn ,诗句平仄:平仄仄平平

“未忘他日意”全诗

春阴呈兄长 其三 (chūn yīn chéng xiōng zhǎng qí sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

花开初熟醉,月上夜微吟。
志节伤时序,诗书爱寸阴。
未忘他日意,无用此时心。
更约藏舟步,余芳尚可寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huā kāi chū shú zuì , yuè shàng yè wēi yín 。
zhì jié shāng shí xù , shī shū ài cùn yīn 。
wèi wàng tā rì yì , wú yòng cǐ shí xīn 。
gèng yuē cáng zhōu bù , yú fāng shàng kě xún 。

“未忘他日意”繁体原文

春陰呈兄長 其三

花開初熟醉,月上夜微吟。
志節傷時序,詩書愛寸陰。
未忘他日意,無用此時心。
更約藏舟步,餘芳尚可尋。

“未忘他日意”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
花开初熟醉,月上夜微吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
志节伤时序,诗书爱寸阴。

仄仄平仄仄,平仄仄平平。
未忘他日意,无用此时心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
更约藏舟步,余芳尚可寻。

“未忘他日意”全诗注音

huā kāi chū shú zuì , yuè shàng yè wēi yín 。

花开初熟醉,月上夜微吟。

zhì jié shāng shí xù , shī shū ài cùn yīn 。

志节伤时序,诗书爱寸阴。

wèi wàng tā rì yì , wú yòng cǐ shí xīn 。

未忘他日意,无用此时心。

gèng yuē cáng zhōu bù , yú fāng shàng kě xún 。

更约藏舟步,余芳尚可寻。

“未忘他日意”全诗翻译

译文:
花朵初次绽放,醉心其中,月亮悄然升起,夜晚轻吟。
秉持坚定的意志,在时光荏苒中受伤,酷爱诗书,珍爱光阴短暂。
未忘记将来的愿景,却不浪费眼下的心思。
再次约定藏舟步履,留下余香仍可被寻觅。
总结:全文:这首古文诗意境深远,描绘了花开初熟、月上夜微的美景。诗人表达了坚定的志节,虽然时光匆匆,但对诗书依然充满热爱。他铭记着未来的意向,同时也懂得珍惜眼前的时光。并且再次约定与人相约,留下香气依然可被人寻觅。

“未忘他日意”总结赏析

赏析:: 这首诗《春阴呈兄长 其三》由彭汝砺创作,表达了诗人对兄长的深情厚意以及对兄长的嘱托和期望。诗中通过描写春天的美景、饮酒吟咏、对志节和诗书的热爱,展现了诗人豁达、仁爱的性格。
首先,诗人以"花开初熟醉,月上夜微吟"来描绘春天的美景,用鲜艳的花朵和皎洁的月光营造了一幅宜人的画面,这些景色不仅令人陶醉,也表现出诗人对大自然的热爱。
其次,诗中表现出诗人对兄长的关怀和嘱托,"志节伤时序,诗书爱寸阴"表达了诗人对兄长秉持志节的期望,希望他能在逆境中坚守原则,继续热爱文学和诗书。
接着,诗人写道"未忘他日意,无用此时心",表现了诗人对未来的畅想和信任,认为兄长会铭记他们共同的志向和目标,不会虚度光阴。
最后,诗人表示"更约藏舟步,余芳尚可寻",表达了与兄长再度相聚的期望,希望他们能继续携手前行,留下更多值得回忆的时光。
标签: 抒情、家人、友情、美景

“未忘他日意”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“未忘他日意”相关诗句: