“右衽危冠才自保”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“右衽危冠才自保”出自哪首诗？
答案： “右衽危冠才自保”出自： 宋代 曾极的 《晋元帝庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu rèn wēi guān cái zì bǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“右衽危冠才自保”的上一句是什么？
答案：
“右衽危冠才自保”的上一句是： 陵庙回看渫血红 , 诗句拼音为： líng miào huí kàn xiè xuè hóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“右衽危冠才自保”的下一句是什么？
答案： “右衽危冠才自保”的下一句是： 未能无责敢言功 , 诗句拼音为： wèi néng wú zé gǎn yán gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“右衽危冠才自保”全诗
晋元帝庙 (jìn yuán dì miào)
茅茨绵蕝寄江东，陵庙回看渫血红。
右衽危冠才自保，未能无责敢言功。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“右衽危冠才自保”繁体原文
晉元帝廟
茅茨綿蕝寄江東，陵廟回看渫血紅。
右衽危冠纔自保，未能無責敢言功。
“右衽危冠才自保”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
茅茨绵蕝寄江东，陵庙回看渫血红。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
右衽危冠才自保，未能无责敢言功。
“右衽危冠才自保”全诗注音
茅茨绵蕝寄江东，陵庙回看渫血红。
右衽危冠才自保，未能无责敢言功。
“右衽危冠才自保”全诗翻译
译文：
茅茨茂盛的草屋里，我寄托着对江东的思念，回望着陵墓祭祀时泪血染红的景象。身着右衽衣冠，虽然才干得以保全，但我尚未有能力摒除一切责难，敢于宣扬自己的功绩。
“右衽危冠才自保”相关诗句：
- 右衽危冠才自保 出自 [宋] 曾极 ·《晋元帝庙 》
- 吾能右衽更巍冠 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其四 》
- 不自保危肠 出自 [唐] 唐彦谦 ·《红叶 》
- 时危不自保 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其三 》
- 昆邪右衽时 出自 [宋] 文彦博 ·《塞下曲 其一 》
- 麻衣右衽皆汉民 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 自保冠山竹藤丛 出自 [宋] 刘子寰 ·《沙溪田舍 》
- 公卿危左衽 出自 [宋] 陈与义 ·《感事 》
- 陆机才多岂自保 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 岁晚苍官才自保 出自 [宋] 王安石 ·《红梨 》
- 陆机雄才岂自保 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 三 》
- 大似裂冠衽 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 衣冠今左衽 出自 [宋] 宋徽宗 ·《汧州作 其二 》
- 危冠徒自爱 出自 [唐] 权德舆 ·《建除诗 》
- 飘零左衽余南冠 出自 [宋] 释居简 ·《读南迁录 》
- 忍教左衽溷衣冠 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄王谓夫 》
- 旧俗衣冠回左衽 出自 [宋] 李光 ·《丙子正月二十三日纪事 》
- 非自右丞〖右辖〗出 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 身危幸保全 出自 [宋] 李吕 ·《读太白集 》
- 终当保不危 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》