“几回风月又婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几回风月又婆娑”出自哪首诗?
答案: “几回风月又婆娑”出自: 宋代 度正的 《奉谒夔州何异侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí fēng yuè yòu pó suō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几回风月又婆娑”的上一句是什么?
答案:
“几回风月又婆娑”的上一句是: 浩荡江南春更和 , 诗句拼音为:hào dàng jiāng nán chūn gèng hé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几回风月又婆娑”的下一句是什么?
答案: “几回风月又婆娑”的下一句是: 夔门外户千钧重 , 诗句拼音为: kuí mén wài hù qiān jūn chóng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“几回风月又婆娑”全诗
奉谒夔州何异侍郎 (fèng yè kuí zhōu hé yì shì láng)
浩荡江南春更和,几回风月又婆娑。
夔门外户千钧重,灧澦中流一节高。
蜀国移花今日事,上林种柳旧年窠。
残膏余馥知何恨,徙倚江皋揖晋波。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几回风月又婆娑”繁体原文
奉謁夔州何異侍郎
浩蕩江南春更和,幾回風月又婆娑。
夔門外戶千鈞重,灧澦中流一節高。
蜀國移花今日事,上林種柳舊年窠。
殘膏餘馥知何恨,徙倚江皋揖晉波。
“几回风月又婆娑”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浩荡江南春更和,几回风月又婆娑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夔门外户千钧重,灧澦中流一节高。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蜀国移花今日事,上林种柳旧年窠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
残膏余馥知何恨,徙倚江皋揖晋波。
“几回风月又婆娑”全诗注音
浩荡江南春更和,几回风月又婆娑。
夔门外户千钧重,灧澦中流一节高。
蜀国移花今日事,上林种柳旧年窠。
残膏余馥知何恨,徙倚江皋揖晋波。
“几回风月又婆娑”全诗翻译
译文:
江南的春天又在美丽的交替中渡过,风景和月色几番变幻又显得娉婷。
夔门外的大门好像千钧重压,灧澦江流中却有一段高耸。
蜀国的人们如今忙着移花接木,上林宫中的柳树仍是当年的栖身之所。
香气虽然已经减退,却仍然知道怎么去怀念那些被流逝的事物,我就像徘徊在江边,向着晋江的波涛作揖。
总结:
诗人描绘了江南春光的美丽变幻,以及一些历史典故和景物的感慨。表达了对过往事物的怀念之情,以及对自然、历史的深刻感悟。
“几回风月又婆娑”相关诗句:
- 几回风月又婆娑 出自 [宋] 度正 ·《奉谒夔州何异侍郎 》
- 风回共作婆娑舞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏雪奉呈广平公 》
- 婆娑风月隅 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其四 》
- 风月且婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 风月共婆娑 出自 [宋] 孙觌 ·《山阳守吴子仁遗两鹤喜而赋诗二首 其一 》
- 婆娑弄风月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其七 》
- 小园风月且婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《羸卧 》
- 二年风月共婆娑 出自 [宋] 王安石 ·《酬冲卿见别 》
- 一尊风月弄婆娑 出自 [宋] 曾几 ·《风月堂二首 其二 》
- 风月婆娑犹不厌 出自 [宋] 陆游 ·《风月吟 》
- 风月婆娑却自亲 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉聚 》
- 小轩风月得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《东轩花时将过感怀二首 其一 》
- 尚堪风月对婆娑 出自 [宋] 范成大 ·《体中不佳偶书 》
- 风月婆娑仍着我 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花二首 其一 》
- 婆娑风月聊归休 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 偶逢风月亦婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《新作柴门戏书 》
- 小园风月得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株强名小园因戏作长句 》
- 无奈婆娑又满轮 出自 [宋] 宋祁 ·《月桂 》
- 婆娑在窗几 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其一 》
- 婆娑照窗几 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯白菊两枝作 》