“有酒盈尊客满门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒盈尊客满门”出自哪首诗?
答案: “有酒盈尊客满门”出自: 宋代 蔡戡的 《送葛谦问 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ yíng zūn kè mǎn mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有酒盈尊客满门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有酒盈尊客满门”已经是第一句了。
问题3:“有酒盈尊客满门”的下一句是什么?
答案: “有酒盈尊客满门”的下一句是: 陈卿百谪不须闻 , 诗句拼音为: chén qīng bǎi zhé bù xū wén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“有酒盈尊客满门”全诗
送葛谦问 其三 (sòng gě qiān wèn qí sān)
有酒盈尊客满门,陈卿百谪不须闻。
痴儿官事何时了,我本无心出岫云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有酒盈尊客满门”繁体原文
送葛謙問 其三
有酒盈尊客滿門,陳卿百謫不須聞。
癡兒官事何時了,我本無心出岫雲。
“有酒盈尊客满门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
有酒盈尊客满门,陈卿百谪不须闻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴儿官事何时了,我本无心出岫云。
“有酒盈尊客满门”全诗注音
有酒盈尊客满门,陈卿百谪不须闻。
痴儿官事何时了,我本无心出岫云。
“有酒盈尊客满门”全诗翻译
译文:
酒满盛杯,客满了门。陈卿百次被贬谪,不必听闻。痴愚的儿郎,何时才能结束官场之事,我本无意踏出那高山之云岫。
总结:
诗人描述了酒满客满的热闹场面,提到了被贬谪多次的陈卿,表示不再关心世俗的纷扰。最后,诗人表达了对官场事务的厌倦,渴望远离尘世烦恼。
“有酒盈尊客满门”相关诗句:
- 有酒盈尊客满门 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其三 》
- 客来酒盈尊 出自 [宋] 王十朋 ·《题徐致政菊坡图 》
- 有酒如渑客满门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题荣州祖元大师此君轩 》
- 有酒复盈尊 出自 [唐] 王建 ·《从元太守夏讌西楼 》
- 复有盈尊酒 出自 [唐] 白居易 ·《城上对月期友人不至 》
- 幸有盈尊酒 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其二 》
- 消除惟有酒尊盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其一 》
- 客来满酌清尊酒 出自 [唐] 高适 ·《寄宿田家 》
- 客满尊中酒不空 出自 [宋] 徐钧 ·《孔融 》
- 有酒今满盈 出自 [唐] 韦应物 ·《扈亭西陂燕赏 》
- 有酒有酒香满尊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 有酒盈樽书满屋 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 有客盈门饭不足 出自 [宋] 陈傅良 ·《述怀 》
- 客有可人尊有酒 出自 [宋] 武衍 ·《郊居纪实 》
- 有时领客尊酒同 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 酒盈尊 出自 [唐] 顾敻 ·《更漏子 》
- 酒盈尊 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 一 》
- 尊酒斯盈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。 》
- 桂酒盈尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 圣祖位酌献用《庆安》。 》
- 酒醴盈尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 酌献用《成安》。 》