“一寸悠悠梗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一寸悠悠梗”出自哪首诗？
答案： “一寸悠悠梗”出自： 宋代 李流谦的 《遣兴示彦博 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī cùn yōu yōu gěng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“一寸悠悠梗”的上一句是什么？
答案：
“一寸悠悠梗”的上一句是： 乃祖定元龙 , 诗句拼音为： nǎi zǔ dìng yuán lóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“一寸悠悠梗”的下一句是什么？
答案： “一寸悠悠梗”的下一句是： 千章落落松 , 诗句拼音为： qiān zhāng luò luò sōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一寸悠悠梗”全诗
遣兴示彦博 其三 (qiǎn xīng shì yàn bó qí sān)
可人子陈子，乃祖定元龙。
一寸悠悠梗，千章落落松。
暗投初未择，狂吠竟谁容。
坚垒自衔璧，饥师不足攻。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“一寸悠悠梗”繁体原文
遣興示彥博 其三
可人子陳子，乃祖定元龍。
一寸悠悠梗，千章落落松。
暗投初未擇，狂吠竟誰容。
堅壘自銜璧，饑師不足攻。
“一寸悠悠梗”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
可人子陈子，乃祖定元龙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一寸悠悠梗，千章落落松。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
暗投初未择，狂吠竟谁容。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
坚垒自衔璧，饥师不足攻。
“一寸悠悠梗”全诗注音
可人子陈子，乃祖定元龙。
一寸悠悠梗，千章落落松。
暗投初未择，狂吠竟谁容。
坚垒自衔璧，饥师不足攻。
“一寸悠悠梗”全诗翻译
译文：
可人是陈子，他的祖先是定元龙。他身材高大挺拔，像一根梗一样；他的书法千篇万章，像松树一样高大雄伟。
他刚刚开始谋求官职，还没有选择加入哪个门派。但是他的志向高远，像狂犬一样，无人能够容忍和承受。
他筑起坚固的城垒，好像含着美玉，虽然他的敌人饥寒交迫，但是无法攻破他的防御。
“一寸悠悠梗”相关诗句：
- 寸梗悠悠寄一城 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵程进孺书怀 》
- 一寸悠悠梗 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴示彦博 其三 》
- 梗短路悠悠 出自 [宋] 李流谦 ·《别元质 其一 》
- 悠悠方寸何因解 出自 [唐] 李中 ·《怀旧夜吟寄赵杞 》
- 方寸岂悠悠 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 你头与影悠悠哉！悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 悠然一寸丹 出自 [宋] 释居简 ·《送王寺丞 》
- 悠然一寸阑 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其二 》
- 悠悠一径入本来端 出自 [唐] 武涉 ·《山行书情呈王十四 》
- 白云一片兮空悠悠 出自 [宋] 丘葵 ·《怀古愚兄 其二 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 今古悠悠貉一丘 出自 [宋] 朱继芳 ·《陈令君增诚斋三三径爲十二径次韵 》
- 一生日力悠悠度 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小阁省心 》
- 江城一眺思悠悠 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 经岁悠悠能一来 出自 [宋] 刘敞 ·《再游平山堂 》
- 一枰且复寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作 》
- 梦境悠悠寄一沤 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其一 》
- 此一身之悠悠兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 银河一水夜悠悠 出自 [唐] 曹唐 ·《织女怀牵牛 》
- 一笑悠悠世上儿 出自 [宋] 虞俦 ·《无眠 》