“惠山泉似雪初消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惠山泉似雪初消”出自哪首诗?
答案: “惠山泉似雪初消”出自: 宋代 王阮的 《题惠山泉一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì shān quán sì xuě chū xiāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“惠山泉似雪初消”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“惠山泉似雪初消”已经是第一句了。
问题3:“惠山泉似雪初消”的下一句是什么?
答案: “惠山泉似雪初消”的下一句是: 不数松江第四桥 , 诗句拼音为: bù shù sōng jiāng dì sì qiáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惠山泉似雪初消”全诗
题惠山泉一首 (tí huì shān quán yī shǒu)
惠山泉似雪初消,不数松江第四桥。
解挹清泠洗氛祲,何时再有李文饶。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
“惠山泉似雪初消”繁体原文
題惠山泉一首
惠山泉似雪初消,不數松江第四橋。
解挹清泠洗氛祲,何時再有李文饒。
“惠山泉似雪初消”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
惠山泉似雪初消,不数松江第四桥。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
解挹清泠洗氛祲,何时再有李文饶。
“惠山泉似雪初消”全诗注音
惠山泉似雪初消,不数松江第四桥。
解挹清泠洗氛祲,何时再有李文饶。
“惠山泉似雪初消”全诗翻译
译文:
惠山的泉水像初雪一样融化,不再数第四座松江桥。
解饮清凉洗涤着周围的氛围,何时才能再次有李文饶的出现。
总结:
诗人表达了对惠山泉水消融的描绘,以及不再数松江第四桥的感叹。解饮清泠洗涤氛围,期望李文饶再次出现。诗意深远,情感真挚。
“惠山泉似雪初消”相关诗句:
- 惠山泉似雪初消 出自 [宋] 王阮 ·《题惠山泉一首 》
- 雪消泉似涨 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟三首 其二 》
- 山雪初消渐出浑 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十八 》
- 惠山成尘惠泉竭 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 池冰初解雪初消 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 内廷 其三 》
- 梅花初放雪初消 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其一 》
- 惠山山半有飞泉 出自 [宋] 施大任 ·《题惠山寺真赏亭流觞 》
- 惠山山下玉泉香 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其二 》
- 惠山山下有名泉 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其六 》
- 夹岸雪初消 出自 [宋] 贺铸 ·《重送 》
- 怅望雪消初 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其四 》
- 池上雪初消 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍二首 其二 》
- 雪峤初消玉 出自 [宋] 韦骧 ·《复以前韵示别 》
- 晴初雪未消 出自 [宋] 释居简 ·《过张氏水亭 》
- 冰雪初消冻 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其六 》
- 冰雪晚初消 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其一 》
- 欲消冰似雪 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一五八 》
- 欲消冰似雪 出自 [宋] 赵师秀 ·《安仁道中 》
- 雪消还似雨 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴步至舍傍 》
- 惠山泉水清 出自 [宋] 曾几 ·《煎茶 》