“惠山山下玉泉香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惠山山下玉泉香”出自哪首诗?
答案: “惠山山下玉泉香”出自: 宋代 杨万里的 《谢李元德郎中饷家酿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì shān shān xià yù quán xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“惠山山下玉泉香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“惠山山下玉泉香”已经是第一句了。
问题3:“惠山山下玉泉香”的下一句是什么?
答案: “惠山山下玉泉香”的下一句是: 酿作鹅儿一拂黄 , 诗句拼音为: niàng zuò é ér yī fú huáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惠山山下玉泉香”全诗
谢李元德郎中饷家酿二首 其二 (xiè lǐ yuán dé láng zhōng xiǎng jiā niàng èr shǒu qí èr)
惠山山下玉泉香,酿作鹅儿一拂黄。
吏部只知防姓毕,不知吏部有它杨。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“惠山山下玉泉香”繁体原文
謝李元德郎中餉家釀二首 其二
惠山山下玉泉香,釀作鵝兒一拂黄。
吏部只知防姓畢,不知吏部有它楊。
“惠山山下玉泉香”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
惠山山下玉泉香,酿作鹅儿一拂黄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吏部只知防姓毕,不知吏部有它杨。
“惠山山下玉泉香”全诗注音
惠山山下玉泉香,酿作鹅儿一拂黄。
吏部只知防姓毕,不知吏部有它杨。
“惠山山下玉泉香”全诗翻译
译文:
惠山山脚下有一泉名叫玉泉,泉水清香甘冽,酿造成的酒色如鹅羽毛一般黄亮。
吏部只知道防范姓毕的人,却不知道吏部中还有其他姓杨的人。
总结:
这首古文表达了作者对玉泉酒的赞美,以及对官场上不全面、片面对待问题的批评。
“惠山山下玉泉香”相关诗句:
- 惠山山下玉泉香 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其二 》
- 惠山山下有名泉 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其六 》
- 惠泉山下土如濡 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其五 》
- 惠山天下第一泉 出自 [宋] 方逢振 ·《茶具一贽鲜于伯机 》
- 惠山成尘惠泉竭 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 惠山山半有飞泉 出自 [宋] 施大任 ·《题惠山寺真赏亭流觞 》
- 坟山下玉泉 出自 [唐] 苏頲 ·《武担山寺 》
- 山下有泉香馥郁 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 青莲山下玉泉寒 出自 [宋] 姚云 ·《碧山 其二 》
- 泉下玉山呼不起 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅圣俞尝爲建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉 》
- 吟入惠山山下寺 出自 [宋] 王禹偁 ·《惠山寺留题 》
- 惠山泉水清 出自 [宋] 曾几 ·《煎茶 》
- 山泉自香山酒冽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山中小集 》
- 惠山寒泉第二品 出自 [宋] 张扩 ·《谢人惠团茶 》
- 惠山甘泉苦不冷 出自 [宋] 章甫 ·《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿 》
- 满缾同坼惠山泉 出自 [唐] 皮日休 ·《寒夜文宴得泉字 》
- 到城先问惠山泉 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄毗陵刘博士 》
- 泉过惠山应试茶 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 惠山之泉甘如饴 出自 [宋] 高颐 ·《定泉井 》
- 犹堪烹作惠山泉 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄富道觅山酿韵 》