“莫言圆盖便无私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言圆盖便无私”出自哪首诗?
答案: “莫言圆盖便无私”出自: 唐代 李商隐的 《人欲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yán yuán gài biàn wú sī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫言圆盖便无私”的上一句是什么?
答案:
“莫言圆盖便无私”的上一句是: 人欲天从竟不疑 , 诗句拼音为:rén yù tiān cóng jìng bù yí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫言圆盖便无私”的下一句是什么?
答案: “莫言圆盖便无私”的下一句是: 秦中已久乌头白 , 诗句拼音为: qín zhōng yǐ jiǔ wū tóu bái ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“莫言圆盖便无私”全诗
人欲 (rén yù)
人欲天从竟不疑,莫言圆盖便无私。
秦中已久乌头白,却是君王未备知。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫言圆盖便无私”繁体原文
人欲
人欲天從竟不疑,莫言圓蓋便無私。
秦中已久烏頭白,却是君王未備知。
“莫言圆盖便无私”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
人欲天从竟不疑,莫言圆盖便无私。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秦中已久乌头白,却是君王未备知。
“莫言圆盖便无私”全诗注音
人欲天从竟不疑,莫言圆盖便无私。
秦中已久乌头白,却是君王未备知。
“莫言圆盖便无私”全诗翻译
译文:
人们向往与天相通,却往往不相信天意;不要妄言天命就是全心全意为人民服务。
在秦国的中部地区,乌头花已经盛开了很久,但是君王却对此一无所知。
总结:
诗人表达了人们往往不相信天命,追求自己的私利;并且指出君王对国家内外的事务了解不足,缺乏足够的认知。
“莫言圆盖便无私”相关诗句:
- 莫言圆盖便无私 出自 [唐] 李商隐 ·《人欲 》
- 莫道盖棺便无事 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨雪中岁享卧病不能陪位令诸子代拜 》
- 莫道无言便无事 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》
- 扬以浮言盖私曲 出自 [宋] 刘鄂 ·《读许右丞所作陈少阳谏议哀词 》
- 莫言断发便无用 出自 [宋] 王十朋 ·《太伯 》
- 莫言便是无心物 出自 [宋] 杨杰 ·《东峰白云院 》
- 莫言下岭便无难 出自 [宋] 杨万里 ·《过松源晨炊漆公店六首 其五 》
- 莫言便是无情物 出自 [唐] 沈传师 ·《白云亭 》
- 莫言只饮甬水便无情 出自 [宋] 晁说之 ·《送坛守赴阙 》
- 天无私盖 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其二 》
- 莫言圆月明 出自 [宋] 释智圆 ·《慎交歌 》
- 莫便言长往 出自 [唐] 齐己 ·《送幽禅师 》
- 人言造化无私力 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其一 》
- 休言造化总无私 出自 [宋] 曾协 ·《沈正卿重梅次韵 》
- 谁言天地一无私 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 莫言官事兼私事 出自 [宋] 钱闻诗 ·《登云锦阁有感 其一 》
- 化工无私人莫测 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和刘五秀才重阳不见菊诗 》
- 莫言藏六便忘筌 出自 [宋] 李邴 ·《藏六庵 》
- 莫言衆有便非真 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其二 》
- 莫言河朔便粗鲁 出自 [宋] 吕本中 ·《北齐 》