“问字敲门可得不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问字敲门可得不”出自哪首诗？
答案： “问字敲门可得不”出自： 宋代 萧立之的 《次曾楚山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn zì qiāo mén kě dé bù ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄仄 。
问题2：“问字敲门可得不”的上一句是什么？
答案：
“问字敲门可得不”的上一句是： 诗来忽作山阴想 , 诗句拼音为： shī lái hū zuò shān yīn xiǎng
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄仄 。
问题3：“问字敲门可得不”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“问字敲门可得不”已经是最后一句了。
“问字敲门可得不”全诗
次曾楚山 (cì céng chǔ shān)
自笑忧兵閲四州，此身只为苦吟留。
林栖几见芦穿膝，室毁欲无茅盖头。
岁月巧将吾辈老，江山唤起故人愁。
诗来忽作山阴想，问字敲门可得不。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄○○。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄仄。
“问字敲门可得不”繁体原文
次曾楚山
自笑憂兵閲四州，此身只爲苦吟留。
林棲幾見蘆穿膝，室毀欲無茅蓋頭。
歲月巧將吾輩老，江山喚起故人愁。
詩來忽作山陰想，問字敲門可得不。
“问字敲门可得不”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄○○。
自笑忧兵閲四州，此身只为苦吟留。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
林栖几见芦穿膝，室毁欲无茅盖头。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
岁月巧将吾辈老，江山唤起故人愁。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄仄。
诗来忽作山阴想，问字敲门可得不。
“问字敲门可得不”全诗注音
自笑忧兵閲四州，此身只为苦吟留。
林栖几见芦穿膝，室毁欲无茅盖头。
岁月巧将吾辈老，江山唤起故人愁。
诗来忽作山阴想，问字敲门可得不。
“问字敲门可得不”全诗翻译
译文：
自嘲忧虑兵役巡视四州，我只为了长时间的苦思吟咏而停留。
林中居住，偶尔见到芦苇穿过膝盖，家室毁坏，即将无顶盖头。
岁月巧妙地使我们这一代人日渐衰老，国家变迁唤起了故人的愁苦。
这首诗突然让我想起山阴的景色，不知能否请教高人，敲门询问或许能得到解答。
总结：
诗人以自嘲的口吻表达了对兵役和岁月的忧虑，只因为他钟情于长时间的吟咏。他所居住的林中生活虽然朴实，但家室已经毁坏，形势不佳。岁月悄悄流逝，让他感叹自己的老去，也唤起了对故人的思念与愁苦。整首诗以“忧”为主题，叙述了诗人内心的忧虑和感慨。
“问字敲门可得不”相关诗句：
- 问字敲门可得不 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾楚山 》
- 问字敲门未可疎 出自 [宋] 毛珝 ·《陈藏一山房 》
- 未解敲门问奇字 出自 [宋] 韩驹 ·《以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其三 》
- 故作敲门问字人 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 敲门问浆还得酒 出自 [宋] 周紫芝 ·《提壶卢 》
- 问字问不得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陶兀居士赞 》
- 客来试问推敲字 出自 [宋] 缪监 ·《月屋 》
- 却从渠问推敲字 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 浪仙骑馿 》
- 敲门移稳字 出自 [宋] 毛滂 ·《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之 》
- 敲门问酒家 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月六日雪 》
- 敲门问亭榭 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前一日溪岸晚步 其二 》
- 敲门问主人 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父咏竹二首 其二 》
- 敲门问竹机锋触 出自 [宋] 文及翁 ·《和东坡韵二首 其一 》
- 有客敲门缘问事 出自 [宋] 方岳 ·《次韵楚客 》
- 深媿敲门客问奇 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬陈云谷 》
- 他日敲门问四休 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题陈医安乐堂 其二 》
- 一字法门书不得 出自 [宋] 周紫芝 ·《金华老人分老潘点漆墨十月二十三日久雨新霁弄笔北窗戏作此语华严经云须弥山笔大海聚墨不能书写一字法门 》
- 门闭可推敲 出自 [宋] 曹彦约 ·《江村散步 》
- 僧门尚可敲 出自 [宋] 朱继芳 ·《湖荡 》
- 天门九重不可问 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨彦文 》