首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖荡 > 僧门尚可敲

“僧门尚可敲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僧门尚可敲”出自哪首诗？

答案： “僧门尚可敲”出自： 宋代 朱继芳的 《湖荡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng mén shàng kě qiāo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“僧门尚可敲”的上一句是什么？

答案： “僧门尚可敲”的上一句是： 归去严城隔 , 诗句拼音为： guī qù yán chéng gé ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“僧门尚可敲”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“僧门尚可敲”已经是最后一句了。

“僧门尚可敲”全诗

湖荡 (hú dàng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱继芳。

双桡入天影，野葑绿全交。
鱼唼垂丝柳，鸥眠折叶茭。
行人沿岸曲，落日挂林梢。
归去严城隔，僧门尚可敲。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

shuāng ráo rù tiān yǐng ， yě fēng lǜ quán jiāo 。
yú shà chuí sī liǔ ， ōu mián zhé yè jiāo 。
xíng rén yán àn qū ， luò rì guà lín shāo 。
guī qù yán chéng gé ， sēng mén shàng kě qiāo 。

“僧门尚可敲”繁体原文

湖蕩

雙橈入天影，野葑綠全交。
魚唼垂絲柳，鷗眠折葉茭。
行人沿岸曲，落日挂林梢。
歸去嚴城隔，僧門尚可敲。

“僧门尚可敲”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
双桡入天影，野葑绿全交。

平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼唼垂丝柳，鸥眠折叶茭。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
行人沿岸曲，落日挂林梢。

平仄平平仄，平平仄仄平。
归去严城隔，僧门尚可敲。

“僧门尚可敲”全诗注音

shuāng ráo rù tiān yǐng ， yě fēng lǜ quán jiāo 。

双桡入天影，野葑绿全交。

yú shà chuí sī liǔ ， ōu mián zhé yè jiāo 。

鱼唼垂丝柳，鸥眠折叶茭。

xíng rén yán àn qū ， luò rì guà lín shāo 。

行人沿岸曲，落日挂林梢。

guī qù yán chéng gé ， sēng mén shàng kě qiāo 。

归去严城隔，僧门尚可敲。

“僧门尚可敲”全诗翻译

译文：

双桡影子伸向天空，野葑绿色遍布交织。
鱼儿戏弄着垂下的丝状柳枝，海鸥在折叶茭上安睡。
行人沿着河岸曲线前行，夕阳悬挂在树梢上。
归去的路途严峻，被城墙隔绝，但僧门依然可以轻敲。

总结：

这首诗描绘了一幅自然美景图，画面中有双桡投射的影子、野葑覆盖的绿色地带，以及鱼儿嬉戏、海鸥安睡的生动场景。行人沿着弯曲的岸线前行，欣赏着夕阳的余晖。诗人表达了对自然的赞美和美好景色的描绘，同时隐含了一种乡愁和离别之情。

“僧门尚可敲”诗句作者朱继芳介绍：

朱继芳，字季实，号静佳，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（一二三二）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五）。历知龙寻、桃源县，调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》，第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。　朱继芳诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤本）、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤本），编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，参校读画斋刊《江湖後集》（简称读画斋本），新辑集外诗附於卷末。更多...

“僧门尚可敲”相关诗句：

“僧门尚可敲”每个字的意思：

包含“僧门尚可敲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂