“一朝体得成贫道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一朝体得成贫道”出自哪首诗?
答案: “一朝体得成贫道”出自: 唐代 居遁的 《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī cháo tǐ dé chéng pín dào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一朝体得成贫道”的上一句是什么?
答案:
“一朝体得成贫道”的上一句是: 学贫贫後道方亲 , 诗句拼音为: xué pín pín hòu dào fāng qīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“一朝体得成贫道”的下一句是什么?
答案: “一朝体得成贫道”的下一句是: 道用还如贫底人 , 诗句拼音为: dào yòng huán rú pín dǐ rén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“一朝体得成贫道”全诗
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr)
学道先须且学贫,学贫贫後道方亲。
一朝体得成贫道,道用还如贫底人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一朝体得成贫道”繁体原文
偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 二
學道先須且學貧,學貧貧後道方親。
一朝體得成貧道,道用還如貧底人。
“一朝体得成贫道”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
学道先须且学贫,学贫贫後道方亲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一朝体得成贫道,道用还如贫底人。
“一朝体得成贫道”全诗注音
学道先须且学贫,学贫贫後道方亲。
一朝体得成贫道,道用还如贫底人。
“一朝体得成贫道”全诗翻译
译文:
学习道理之前,首先要学会忍受贫穷,因为在贫穷中学习,才能更加亲近道理。
一旦体悟了贫穷的真谛,运用道理时就像贫穷人一样谦虚谨慎。
“一朝体得成贫道”总结赏析
赏析:这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二》由居遁创作,以简洁明了的语言表达了学道与贫困的关系。诗人首先提出学道需要从学习贫穷开始,强调了在修行道路上,内外修持皆需摒弃物质欲望。他认为,学道者应该先学会贫穷的生活态度,摆脱物质束缚,追求精神上的富足。诗中的“体得成贫道”表达了一种境界,即领悟到贫道的真谛,不再受物质所累,而是能够在贫穷中找到内心的满足和自由。最后两句“道用还如贫底人”则强调,修行得道后,用心依然保持着贫困者的谦和与淡泊,不被物质所左右,保持内心的平和与清净。
“一朝体得成贫道”相关诗句:
- 一朝体得成贫道 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二 》
- 一朝体得心无事 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十四 》
- 一朝体得真龙後 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十一 》
- 就体消停得力迟(《宗镜录》卷四一作「就体消机道却迟」) 出自 [唐] 本寂 ·《示学人偈 》
- 一朝以道佐成周 出自 [宋] 释保暹 ·《磻溪 》
- 一朝得成功 出自 [唐] 高适 ·《塞下曲 》
- 体道无朝野 出自 [宋] 张耒 ·《书馆直舍 》
- 功成体天道 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 一人要贫贫不得 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其六 》
- 体成须要得兼明 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八○ 》
- 体得无空道自通 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 祖意 其一 》
- 忽体杳冥如得道 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 圣朝有道合羞贫 出自 [宋] 周必大 ·《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵 》
- 道果(一作「业」)未成争消得 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 阙一不成体 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其八 》
- 朝回一体奎章下 出自 [宋] 赵存佐 ·《祜公荣归 》
- 彻见二仪成一体 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九二 》
- 交成一体慕龙友 出自 [宋] 王十朋 ·《行可元章再赋二诗依韵以酬前篇寓二後篇寓三 其二 》
- 天纵自然成一体 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二八 》