“朝回一体奎章下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝回一体奎章下”出自哪首诗？
答案： “朝回一体奎章下”出自： 宋代 赵存佐的 《祜公荣归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo huí yī tǐ kuí zhāng xià ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“朝回一体奎章下”的上一句是什么？
答案：
“朝回一体奎章下”的上一句是： 犯顔曾不避天威 , 诗句拼音为： fàn yán céng bù bì tiān wēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“朝回一体奎章下”的下一句是什么？
答案： “朝回一体奎章下”的下一句是： 携得天香满袖归 , 诗句拼音为： xié dé tiān xiāng mǎn xiù guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“朝回一体奎章下”全诗
祜公荣归 (hù gōng róng guī)
任重功余屡乞辞，犯顔曾不避天威。
朝回一体奎章下，携得天香满袖归。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“朝回一体奎章下”繁体原文
祜公榮歸
任重功餘屢乞辭，犯顔曾不避天威。
朝回一體奎章下，携得天香滿袖歸。
“朝回一体奎章下”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
任重功余屡乞辞，犯顔曾不避天威。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
朝回一体奎章下，携得天香满袖归。
“朝回一体奎章下”全诗注音
任重功余屡乞辞，犯顔曾不避天威。
朝回一体奎章下，携得天香满袖归。
“朝回一体奎章下”全诗翻译
译文：
面对重任和功业，我一再谦辞，曾经迎战天威而毫不退缩。
回朝之际，一身的功绩与文状合为一体，在奎章阁下，我带着天香满满的袖子归来。
总结：
这首诗描述了诗人面对重任时的豪情壮志和不畏强权的精神。他多次推辞，却不怕面对天威的挑战。最终，他回朝之际，将自己的功绩和文状合而为一，在奎章阁下展示，以满袖的香气归来。这首诗表达了诗人对自己责任和使命的坚守，展现了他无畏的精神和对功业的追求。
“朝回一体奎章下”相关诗句：
- 朝回一体奎章下 出自 [宋] 赵存佐 ·《祜公荣归 》
- 奎章夜下九重天 出自 [宋] 岳珂 ·《贺李微之兼工侍二首 其一 》
- 昭回奎画百神朝 出自 [宋] 曹勋 ·《题清虚庵三首 其二 》
- 一字侈奎章 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 一廉堂 》
- 文章体一变 出自 [唐] 萧嵩 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 一体文章是有师 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之寄书言其子阿宜渐学作诗及问余稚子梦玉安否作诗奉戏 》
- 奎章式形 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 辛弃疾 ·《御书阁额 其一 》
- 奎画宸章丽 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其五 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 黄公度 ·《御赐阁额二首 其一 》
- 奎画焕尧章 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 只有奎章在 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 毗卢庵 》
- 奎文在六章 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丁酉 》
- 云汉昭回下建章 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》
- 奎章读罢三千字 出自 [宋] 王容 ·《登第诗 》
- 词章斐亹动文奎 出自 [宋] 葛立方 ·《喜侄郯登第 》
- 鸾章光映壁奎间 出自 [宋] 文天祥 ·《御赐琼林宴恭和诗 》
- 宝章玉篆司宸奎 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 奎章犹射斗牛光 出自 [宋] 汪元量 ·《虎丘 》
- 金榜奎章红日照 出自 [宋] 岳珂 ·《洞霄宫 》