“(同前书卷二十九)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(同前书卷二十九)”出自哪首诗?
答案: “(同前书卷二十九)”出自: 唐代 乔潭的 《羣玉山赋附歌》, 诗句拼音为: ( tóng qián shū juàn èr shí jiǔ ) 。
问题2:“(同前书卷二十九)”的上一句是什么?
答案:
“(同前书卷二十九)”的上一句是: 不自求兮自逍遥 , 诗句拼音为: bù zì qiú xī zì xiāo yáo
。
问题3:“(同前书卷二十九)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(同前书卷二十九)”已经是最后一句了。
“(同前书卷二十九)”全诗
羣玉山赋附歌 (qún yù shān fù fù gē)
彼天子兮尘外镳,登灵台兮意飘飘。
吾君得道兮异於是,不自求兮自逍遥。
(同前书卷二十九)。
仄平仄平平仄平,平平平平仄平平。
平平仄仄平仄平仄,仄仄平平仄平平。
?平平平仄仄仄仄?。
“(同前书卷二十九)”繁体原文
羣玉山賦附歌
彼天子兮塵外鑣,登靈臺兮意飄飄。
吾君得道兮異於是,不自求兮自逍遙。
(同前書卷二十九)。
“(同前书卷二十九)”全诗注音
彼天子兮尘外镳,登灵台兮意飘飘。
吾君得道兮异於是,不自求兮自逍遥。
(同前书卷二十九)。
“(同前书卷二十九)”全诗翻译
译文:
彼天子啊,他驾着镀金的车马远离尘世,登上神圣的灵台,心情飘忽不定。
吾君得道啊,与众不同,不再追求功名利禄,自由自在地畅游逍遥。
总结:
诗中描绘了一位天子放弃尘世的繁华,登上神圣的灵台,内心获得了超凡脱俗的境界,不再为功名富贵所困扰,而是自在自由地生活。
“(同前书卷二十九)”相关诗句:
- (同前书卷二十九) 出自 [唐] 乔潭 ·《羣玉山赋附歌 》
- (同前书卷十二引) 出自 [唐] 良价 ·《缺题 》
- (同前书卷三九)(按:《全唐诗》卷八八五收此诗首句缺二字 出自 [唐] 司空图 ·《南至日 》
- (同前卷二九) 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 二 》
- 其原编号如下:原卷(伯二七四八)、甲卷(伯三九二九)、乙卷(伯二九八三)、丙卷(伯三八七○)、丁卷(斯六一六七)、戊卷(伯二六九○背)咏敦煌诗(伯五○○七)三首每种诗题下注明所据卷子号码 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- (同前卷十九) 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 一 》
- (同前书卷二七) 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- (同前卷二)(按:《全唐诗》卷八三九收此诗缺五字 出自 [唐] 齐己 ·《与张先辈话别 》
- (同前书卷二十二引古诗 出自 [唐] 无名氏 ·《池州(题拟) 》
- (同前书卷四十引) 出自 [唐] 良价 ·《偈 》
- (见同前书卷十一) 出自 [唐] 何坚 ·《除授太学国子监司籍之职因赋 》
- (同前书卷十六引) 出自 [唐] 良价 ·《心丹诀 二 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- 」《初学记》卷十九收刘夷道《伤死奴》)(诗前二句仅二字不同 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- (见同书卷二九《大乘部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十四 》
- (同前书同卷引宗楚诗)(按:《海录碎事》卷十录初唐人应制诗句 出自 [唐] 宗楚客 ·《应制 二 》
- )(见同书卷十九《送终部》 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十 》
- (见同书卷九十《断障部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十六 》
- (以上四十首均见同书卷二) 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 四十九 》
- (见前书卷二十《僞彻传》) 出自 [唐] 佚名 ·《贞观时谚(题拟) 》