“百年判我天休问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年判我天休问”出自哪首诗?
答案: “百年判我天休问”出自: 宋代 任希夷的 《赠卜者丁生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián pàn wǒ tiān xiū wèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“百年判我天休问”的上一句是什么?
答案:
“百年判我天休问”的上一句是: 眼看世事熟兴衰 , 诗句拼音为: yǎn kàn shì shì shú xīng shuāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“百年判我天休问”的下一句是什么?
答案: “百年判我天休问”的下一句是: 一笑相逢酒共持 , 诗句拼音为: yī xiào xiāng féng jiǔ gòng chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百年判我天休问”全诗
赠卜者丁生 (zèng bǔ zhě dīng shēng)
谁识辽东丁令威,眼看世事熟兴衰。
百年判我天休问,一笑相逢酒共持。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年判我天休问”繁体原文
贈卜者丁生
誰識遼東丁令威,眼看世事熟興衰。
百年判我天休問,一笑相逢酒共持。
“百年判我天休问”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
谁识辽东丁令威,眼看世事熟兴衰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年判我天休问,一笑相逢酒共持。
“百年判我天休问”全诗注音
谁识辽东丁令威,眼看世事熟兴衰。
百年判我天休问,一笑相逢酒共持。
“百年判我天休问”全诗翻译
译文:
识得辽东的丁令威是谁,看着世间事物的兴衰变化。
百年命运决定我的天命,不再去问。当我们一笑相遇,共同举杯畅饮。
总结:
诗人见到了丁令威,感叹人生百年中的变迁与无常,认识到命运的不可预测。然后诗人遇到了一个喜欢共饮的伴侣,与他一起愉快地品尝酒肴,不再担忧世间变幻。
“百年判我天休问”相关诗句:
- 百年判我天休问 出自 [宋] 任希夷 ·《赠卜者丁生 》
- 我判浮休不问天 出自 [宋] 陈造 ·《寄乡中亲旧 》
- 百事输君休问我 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 升沉休问百年事 出自 [宋] 邵雍 ·《答客 》
- 百年休问几时好 出自 [宋] 释义了 ·《句 》
- 问我何年便退休 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉设色山卷後 》
- 黄花已判一年休 出自 [宋] 苏泂 ·《十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内黄侯约兄弟共醉颍季有诗次韵一首 》
- 问天乞取百年活 出自 [宋] 姚勉 ·《赠天台相士 》
- 百年判憔悴 出自 [宋] 吕本中 ·《病中得舍弟信 》
- 坚判百年期 出自 [宋] 张鎡 ·《安乐泉亭上午憇 》
- 不忍我家与国同休三百十六年 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 已判百年终醉死 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》
- 已判百年唯白发 出自 [宋] 姜特立 ·《九月赴郡燕旄节适至 》
- 便判百斛买江天 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 今晨天色休休问 出自 [宋] 杨万里 ·《得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句 其二 》
- 先判天官二十年 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其二 》
- 百金五字都休问 出自 [宋] 王质 ·《六角扇二首 其二 》
- 休问我归迟 出自 [宋] 韩淲 ·《客楼南窗晴日中与坐客论别 》
- 休问天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二月四日雪 》
- 休问小行年 出自 [宋] 苏泂 ·《五次韵送蹈中造朝 》