“烂漫烟光一目收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂漫烟光一目收”出自哪首诗?
答案: “烂漫烟光一目收”出自: 宋代 郭印的 《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn màn yān guāng yī mù shōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“烂漫烟光一目收”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“烂漫烟光一目收”已经是第一句了。
问题3:“烂漫烟光一目收”的下一句是什么?
答案: “烂漫烟光一目收”的下一句是: 危亭葺就壮岑楼 , 诗句拼音为: wēi tíng qì jiù zhuàng cén lóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“烂漫烟光一目收”全诗
宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 (xiàn sī hòu yuán qì jiù tíng bǎng yǐ míng xiù yuán shǎo jiān yǒu shī cì yùn)
烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。
三巴故国山川在,万古长空日月流。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。
兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烂漫烟光一目收”繁体原文
憲司後園葺舊亭榜以明秀元少監有詩次韻
爛漫煙光一目收,危亭葺就壯岑樓。
三巴故國山川在,萬古長空日月流。
江水奔騰無晝夜,石田耕穫漫春秋。
興來笻竹隨兒輩,徑路平生不慣由。
“烂漫烟光一目收”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三巴故国山川在,万古长空日月流。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。
“烂漫烟光一目收”全诗注音
烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。
三巴故国山川在,万古长空日月流。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。
兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。
“烂漫烟光一目收”全诗翻译
译文:
烂漫的烟光如画一般,一眼便被吸引。危亭葺好,壮丽的岑楼巍然屹立。
三巴故国的山川历久弥新,万古长空中日月流转。
江水奔腾不息,昼夜不停,石田耕作,收获满满,漫长的春秋岁月。
兴起之时,竹篱随着儿辈的成长而扶摇直上,一生的径路从未习惯依赖他人。
总结:全文描绘了自然景观的美丽和变幻,以及人们辛勤劳作的情景。同时强调自立自强的品质。
“烂漫烟光一目收”总结赏析
这首诗《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》是郭印创作的,它描绘了一幅美丽的山水景色,并表达了对自然和光阴流逝的思考。
赏析:
在这首诗中,诗人以烂漫的烟光勾勒出一幅令人陶醉的画面。他描述了一座危亭,被重新修葺,壮丽异常,仿佛是一座楼阁。这座亭子位于三巴故国,周围是壮丽的山川,天空中日月不停地流转,象征着万古长空。江水奔腾不息,夜以继日,田野上的农民在石田里辛勤耕作,春秋不断更替。
诗人以兴致勃勃的笔调表达了自己对这幅景象的喜爱,特别是对自然和时间流逝的深刻感慨。他提到自己的兴致,似乎与童年时的游玩有关,筇竹伴随着儿辈们,而道路的平坦与他平生不惯的经历形成鲜明对比。
“烂漫烟光一目收”相关诗句:
- 烂漫烟光一目收 出自 [宋] 郭印 ·《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 》
- 双目烂烂岩光晔 出自 [宋] 李复 ·《依韵答胡直孺 》
- 牛背烂烂电目光 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉书 》
- 烂烂目光方似电 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作四首 其一 》
- 烂烂光溢目 出自 [宋] 李纲 ·《浴罢追和东坡韵 》
- 烂烂隅目光 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 万顷风烟一目收 出自 [宋] 黎道华 ·《拟岘台 》
- 烂漫涕不收 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 烂漫悬灯总未收 出自 [宋] 毛滂 ·《灯夕当三日而罢今至四日五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有闲暇不迫之色千兵所至驩呼随之此前未有也闻使君复爲人强出聊作小诗记一时之事 》
- 漫天柳絮烂不收 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 烂漫残芳不可收 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄谢晏尚书二绝 其二 》
- 烂漫饱烟霞 出自 [宋] 李彭 ·《同云叟游欧峰 》
- 村烟烂漫芳 出自 [宋] 王十朋 ·《梨花 》
- 韶光烂漫时 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 烂漫春光未肯残 出自 [宋] 徐铉 ·《严相公宅牡丹 》
- 报答春光烂漫时 出自 [宋] 王炎 ·《社日 》
- 风光漫烂生洲渚 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 及见春光烂漫时 出自 [宋] 赵鼎 ·《自越趋明上虞道中和季申梅四首 其三 》
- 花意风光空烂漫 出自 [宋] 汪藻 ·《和家叔春日 》
- 风光烂漫拥楼台 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和韩子华寒食休沐与诸公同会赵令园暮归马上偶成 》