“烂烂目光方似电”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂烂目光方似电”出自哪首诗?
答案: “烂烂目光方似电”出自: 宋代 陆游的 《醉中作四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn làn mù guāng fāng sì diàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“烂烂目光方似电”的上一句是什么?
答案:
“烂烂目光方似电”的上一句是: 一饮犹能三百杯 , 诗句拼音为: yī yǐn yóu néng sān bǎi bēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“烂烂目光方似电”的下一句是什么?
答案: “烂烂目光方似电”的下一句是: 齁齁鼻息忽如雷 , 诗句拼音为: hōu hōu bí xī hū rú léi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“烂烂目光方似电”全诗
醉中作四首 其一 (zuì zhōng zuò sì shǒu qí yī)
晚途豪气未低摧,一饮犹能三百杯。
烂烂目光方似电,齁齁鼻息忽如雷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“烂烂目光方似电”繁体原文
醉中作四首 其一
晚途豪氣未低摧,一飲猶能三百杯。
爛爛目光方似電,齁齁鼻息忽如雷。
“烂烂目光方似电”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚途豪气未低摧,一饮犹能三百杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烂烂目光方似电,齁齁鼻息忽如雷。
“烂烂目光方似电”全诗注音
晚途豪气未低摧,一饮犹能三百杯。
烂烂目光方似电,齁齁鼻息忽如雷。
“烂烂目光方似电”全诗翻译
译文:
晚间的行路上,豪气仍然不减,仿佛无法被摧折。一口酒下肚,仍然能够豪饮三百杯。
目光如电,闪烁着炽热的光芒,仿佛要烧尽一切阻挡。鼻息粗重,忽然间如同雷鸣般震撼人心。
总结:这首诗描绘了一位晚间行路的人,仍然保持着豪气和勇气,即使经历过许多挑战,依然坚毅不拔。饮酒更是能够喝得很多,显示其豁达豪放的性格。其目光如电,透露出强烈的锐气和决心;而鼻息如雷,表现出内心的激昂和决然。整首诗通过描绘人物的气质和形态,表现出其不畏艰险、奋勇向前的精神。
“烂烂目光方似电”相关诗句:
- 烂烂目光方似电 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作四首 其一 》
- 牛背烂烂电目光 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉书 》
- 烂烂目如电 出自 [宋] 陆游 ·《山中饮酒 》
- 眼如岩电光烂烂 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 烂烂双瞳掣电光 出自 [宋] 周行己 ·《嘉夫再有冰玉交辉佳句复和酬报 》
- 双目烂烂岩光晔 出自 [宋] 李复 ·《依韵答胡直孺 》
- 烂烂光溢目 出自 [宋] 李纲 ·《浴罢追和东坡韵 》
- 烂烂隅目光 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 漆瞳烂烂岩中电 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圆复师将游四明用道祖韵作诗赠行 》
- 岩电烂烂惊王戎 出自 [宋] 史弥宁 ·《送武冈法曹江叔文 》
- 似火如灯光烂烂(京本作「烨烨」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十 》
- 烂烂岩下电 出自 [宋] 艾性夫 ·《古镜词 》
- 烂烂岩下电 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其二 》
- 岩电尚烂烂 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 烂烂开眼电 出自 [宋] 苏轼 ·《借前韵贺子由生第四孙斗老 》
- 霆电流光烂 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜深 》
- 烂烂岩电 出自 [宋] 楼钥 ·《跋涂毒与惠老偈 》
- 烂烂光辉兮明白之窟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七九 》
- 远岸没兮光烂烂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《迎潮送潮辞 迎潮 》
- 日射西山烂烂光 出自 [宋] 李廌 ·《道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其一 》