“新来移居向山谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新来移居向山谷”出自哪首诗?
答案: “新来移居向山谷”出自: 宋代 王十朋的 《贾元识和诗酬以前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn lái yí jū xiàng shān gǔ ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“新来移居向山谷”的上一句是什么?
答案:
“新来移居向山谷”的上一句是: 精神矍铄心瑰奇 , 诗句拼音为: jīng shén jué shuò xīn guī qí
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“新来移居向山谷”的下一句是什么?
答案: “新来移居向山谷”的下一句是: 一尊时得同论诗 , 诗句拼音为: yī zūn shí dé tóng lùn shī ,诗句平仄:仄平平仄平○平。
“新来移居向山谷”全诗
贾元识和诗酬以前韵 (jiǎ yuán shí hé shī chóu yǐ qián yùn)
河东丈人年及稀,精神矍铄心瑰奇。
新来移居向山谷,一尊时得同论诗。
酒量汪汪可胜斛,醉後挥毫动盈幅。
新诗疏越似朱弦,不才何用煎胶续。
平平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄平平仄平○平。
仄○平平仄○仄,仄仄平○仄平仄。
平平○仄仄平平,仄平平仄○○仄。
“新来移居向山谷”繁体原文
賈元識和詩酬以前韻
河東丈人年及稀,精神矍鑠心瑰奇。
新來移居向山谷,一尊時得同論詩。
酒量汪汪可勝斛,醉後揮毫動盈幅。
新詩疏越似朱弦,不才何用煎膠續。
“新来移居向山谷”韵律对照
平平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
河东丈人年及稀,精神矍铄心瑰奇。
平平平平仄平仄,仄平平仄平○平。
新来移居向山谷,一尊时得同论诗。
仄○平平仄○仄,仄仄平○仄平仄。
酒量汪汪可胜斛,醉後挥毫动盈幅。
平平○仄仄平平,仄平平仄○○仄。
新诗疏越似朱弦,不才何用煎胶续。
“新来移居向山谷”全诗注音
河东丈人年及稀,精神矍铄心瑰奇。
新来移居向山谷,一尊时得同论诗。
酒量汪汪可胜斛,醉後挥毫动盈幅。
新诗疏越似朱弦,不才何用煎胶续。
“新来移居向山谷”全诗翻译
译文:
河东的丈人年纪已经很大了,但他的精神依然矍铄,内心异常高尚。最近搬到了山谷中定居,有一天他与诗友相聚,共同谈论诗歌创作。丈人酒量豪爽,可以喝得比斛斗还多,喝醉后挥毫泼墨,作品充满了豪放之气。他创作的新诗,格调清新脱俗,仿佛像朱弦一般轻盈高妙。然而,丈人自谦说自己才华平平,不敢妄自菲薄地继续创作。
“新来移居向山谷”相关诗句:
- 新来移居向山谷 出自 [宋] 王十朋 ·《贾元识和诗酬以前韵 》
- 移居山北向山南 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其一 》
- 法席新移向凤山 出自 [宋] 林希逸 ·《送黄檗老子住西禅 》
- 向来北山移 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其二 》
- 山谷不来居士死 出自 [宋] 释道潜 ·《题宗室公震防御画後 》
- 向来愚见欲移山 出自 [宋] 丘葵 ·《村学 》
- 向来山谷相看日 出自 [宋] 杨万里 ·《千叶水仙花 》
- 移根向深谷 出自 [宋] 卫宗武 ·《紫荆花 》
- 移向东岱居 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十二 》
- 向来移种向中州 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 终拟移家向此居 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 闻说移居向越州 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔因呈知府内翰 》
- 便拟移家向此居 出自 [宋] 魏了翁 ·《用大礼杨少卿韵题冯君山庄图 其一 》
- 曾约移居向此间 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其二 》
- 移居井赋新 出自 [唐] 张蠙 ·《别後寄友生 》
- 移居新竹已堪看 出自 [唐] 李远 ·《隣人自金仙观移竹 》
- 移入新居便泰然 出自 [唐] 白居易 ·《题新居寄元八 》
- 端居移病新城下 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 新篁移傍野人居 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题窗间墨竹 》
- 移时又向绿杨新 出自 [宋] 赵友直 ·《闻鶑 》