“向来山谷相看日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来山谷相看日”出自哪首诗?
答案: “向来山谷相看日”出自: 宋代 杨万里的 《千叶水仙花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái shān gǔ xiāng kàn rì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“向来山谷相看日”的上一句是什么?
答案:
“向来山谷相看日”的上一句是: 丰容要是小莲花 , 诗句拼音为: fēng róng yào shi xiǎo lián huā
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“向来山谷相看日”的下一句是什么?
答案: “向来山谷相看日”的下一句是: 知是它家是当家 , 诗句拼音为: zhī shì tā jiā shì dāng jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“向来山谷相看日”全诗
千叶水仙花 (qiān yè shuǐ xiān huā)
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。
薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱。
台盏元非千叶种,丰容要是小莲花。
向来山谷相看日,知是它家是当家。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“向来山谷相看日”繁体原文
千葉水仙花
薤葉葱根兩不差,重蕤風味獨清嘉。
薄揉肪玉圍金鈿,淺染鵝黄剩素紗。
臺盞元非千葉種,丰容要是小蓮花。
向來山谷相看日,知是它家是當家。
“向来山谷相看日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
台盏元非千叶种,丰容要是小莲花。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向来山谷相看日,知是它家是当家。
“向来山谷相看日”全诗注音
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。
薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱。
台盏元非千叶种,丰容要是小莲花。
向来山谷相看日,知是它家是当家。
“向来山谷相看日”全诗翻译
译文:
薤叶和葱根都是不可或缺的,它们的组合香气浓烈而清雅。薄薄地揉制肥美的玉佩围绕金钿,浅浅地染着鹅黄色的素纱。台盏的器型并非千叶种类,但盛放美酒时,它展现出丰盈的容颜,仿佛是娇小的莲花。长久以来,山谷之间的居民日日相互尊重,彼此认可彼此的家庭地位。可以明了,这首诗歌在表达家庭关系和社会凝聚力方面有着深刻的寓意。
全诗描绘了物品的细腻与深刻,以及人们之间的相互关系。通过描写薤叶、葱根、玉佩、金钿、鹅黄素纱、台盏等元素,展现了这些物品的特质和品质,同时蕴含了作者对生活中微小事物的敏感洞察。诗人通过这些物象,抒发了对家庭、社会和人际关系的感悟,强调了人们之间的互相理解与尊重。
总之,这首诗以细腻的描写和深刻的寓意,勾勒出了一个充满温情与凝聚力的社会画面,表达了作者对家庭和社会关系的思考和感悟。
“向来山谷相看日”相关诗句:
- 向来山谷相看日 出自 [宋] 杨万里 ·《千叶水仙花 》
- 新来移居向山谷 出自 [宋] 王十朋 ·《贾元识和诗酬以前韵 》
- 青山只作向来看 出自 [宋] 赵蕃 ·《过玉光呈吴丞 》
- 却是向来相聚日 出自 [宋] 杨万里 ·《怀山庄子仁侄二首 其一 》
- 到来无日不看山 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬刘监岳 》
- 此日来看竹外山 出自 [宋] 郭三益 ·《题多福院分翠轩 》
- 看看白日向西斜 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》
- 看看向晚人来少 出自 [唐] 卢承丘 ·《题渡头船 》
- 向来房州谷 出自 [宋] 陈与义 ·《同通老用渊明独酌韵 》
- 向来金谷友 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 绿珠 》
- 所向尽山谷 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 何日华镳向金谷 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵定国约过李氏园池 》
- 白日渐向谷中明 出自 [宋] 曾巩 ·《喜晴赴田中 》
- 何日联镳向金谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵清虚同访李园 》
- 阳谷看浴日 出自 [宋] 陆游 ·《客有言泰山者因思青城旧游有作 》
- 向来幽谷有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 将军向来马量谷 出自 [宋] 陈造 ·《题高梦锡指牛图 》
- 向来陵谷尚休然 出自 [宋] 黄载 ·《题岘山 》
- 向来家住金谷园 出自 [宋] 杨万里 ·《送安成罗茂忠 》
- 向来踪迹埋空谷 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》