“樯乌风信好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“樯乌风信好”出自哪首诗？
答案： “樯乌风信好”出自： 宋代 刘摰的 《题贵池亭次蹈韵二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiáng wū fēng xìn hǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“樯乌风信好”的上一句是什么？
答案：
“樯乌风信好”的上一句是： 看梅寄陇头 , 诗句拼音为： kàn méi jì lǒng tóu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“樯乌风信好”的下一句是什么？
答案： “樯乌风信好”的下一句是： 紞鼓洞庭舟 , 诗句拼音为： dǎn gǔ dòng tíng zhōu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“樯乌风信好”全诗
题贵池亭次蹈韵二首 其一 (tí guì chí tíng cì dǎo yùn èr shǒu qí yī)
一夜山南雪，清寒江上州。
年华随水去，客兴为鱼留。
闻鴈思湖表，看梅寄陇头。
樯乌风信好，紞鼓洞庭舟。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“樯乌风信好”繁体原文
題貴池亭次蹈韻二首 其一
一夜山南雪，清寒江上州。
年華隨水去，客興爲魚留。
聞鴈思湖表，看梅寄隴頭。
檣烏風信好，紞鼓洞庭舟。
“樯乌风信好”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
一夜山南雪，清寒江上州。
平平平仄仄，仄仄平平平。
年华随水去，客兴为鱼留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻鴈思湖表，看梅寄陇头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
樯乌风信好，紞鼓洞庭舟。
“樯乌风信好”全诗注音
一夜山南雪，清寒江上州。
年华随水去，客兴为鱼留。
闻鴈思湖表，看梅寄陇头。
樯乌风信好，紞鼓洞庭舟。
“樯乌风信好”全诗翻译
译文：
一夜间，南山下下起了雪，江水清寒，江州上覆盖了一层洁白。岁月如水般流逝，而我作为客人的兴致却停留在了钓鱼之上。听到雁声思念着湖泊的广阔，眼看着梅花开放却寄托了我的思念之情。船上的旗帜在乌鸦的风信中飘扬，鼓声回荡在洞庭湖上的船只之间。
这首诗描绘了一夜间南山下的雪景，江州的寒冷气息，以及诗人随水流逝的岁月和他作为旅客的兴致。雁声让他思念起湖泊的美景，梅花则寄托了他的思念之情。最后，船上的旗帜和鼓声象征着旅途中的喜悦和船只行驶的动态。
“樯乌风信好”总结赏析
赏析：这首诗《题贵池亭次蹈韵二首 其一》是唐代刘摰创作的，以豪放的笔调展现了壮美的山水风光和行旅之情。
首先，诗人通过一夜山南的大雪和清寒江上的州，勾画出了冷峻的自然景观。这里的山雪和江水相互映衬，让读者感受到了大自然的壮美和清寒。
接下来，诗人表达了光阴如水流去，自己的年华也随之逝去，但他的旅行心情仍然激荡，仿佛化作江中的鱼，留连其中。这种写情感的手法，增添了诗意的深度。
诗中还提到听闻南飞的雁儿，思念湖泊的美景，以及寄托了眼前的梅花之意。这些元素都点缀了诗中的情感，增添了抒怀之情。
最后，诗人以樯乌风信好，紞鼓洞庭舟的意象，描绘了一幅江湖行旅的画面。樯乌风信好表现了风帆扬起的情景，紞鼓洞庭舟则让人感受到江湖的波澜壮阔。
“樯乌风信好”相关诗句：
- 樯乌风信好 出自 [宋] 刘摰 ·《题贵池亭次蹈韵二首 其一 》
- 独信樯乌沿霞薮 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 好倩樯乌遍寄声 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世湖西口占还舟中却寄 》
- 樯乌已复催船樯 出自 [宋] 吴则礼 ·《伯时三马图 》
- 西风转樯乌 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送张吉老两浙提刑 》
- 南风聒乌樯 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 北风散樯乌 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 少傅枢密使张公世杰 》
- 风泛颭樯乌 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 风与樯乌便 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏寓兴二首 其一 》
- 风力验樯乌 出自 [宋] 刘跂 ·《舟中二首 其一 》
- 风喜樯乌顺 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其一 》
- 江风驾樯乌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 风与樯乌便 出自 [宋] 詹体仁 ·《江夏寓兴 》
- 红旗风劲逐樯乌 出自 [宋] 唐泾 ·《江南四忠节国之纪也歌以哀之 其三 》
- 风乌破浪帆樯急 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同赵尉饮江亭 》
- 乌樯风缆欲飞翾 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 樵风不动樯乌静 出自 [宋] 宋祁 ·《东亭 》
- 樯乌逐风不停飞 出自 [宋] 朱翌 ·《闻邻舟琵琶 》
- 南风吹浪颭樯乌 出自 [唐] 元稹 ·《送友封二首 一 》
- 一樯风信快吟怀 出自 [宋] 林逋 ·《送史宫赞兰溪解印归阙 》