“红旗风劲逐樯乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红旗风劲逐樯乌”出自哪首诗？
答案： “红旗风劲逐樯乌”出自： 宋代 唐泾的 《江南四忠节国之纪也歌以哀之 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng qí fēng jìn zhú qiáng wū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“红旗风劲逐樯乌”的上一句是什么？
答案：
“红旗风劲逐樯乌”的上一句是： 赤羽星沈迷辇凤 , 诗句拼音为： chì yǔ xīng shěn mí niǎn fèng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“红旗风劲逐樯乌”的下一句是什么？
答案： “红旗风劲逐樯乌”的下一句是： 三神杳眇人何在 , 诗句拼音为： sān shén yǎo miǎo rén hé zài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“红旗风劲逐樯乌”全诗
江南四忠节国之纪也歌以哀之 其三 (jiāng nán sì zhōng jié guó zhī jì yě gē yǐ āi zhī qí sān)
谁把南牙压武夫，到头还似二公无。
矢心海上逃秦爵，努力山中匿赵孤。
赤羽星沈迷辇凤，红旗风劲逐樯乌。
三神杳眇人何在，留取丹心付董狐。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“红旗风劲逐樯乌”繁体原文
江南四忠節國之紀也歌以哀之 其三
誰把南牙壓武夫，到頭還似二公無。
矢心海上逃秦爵，努力山中匿趙孤。
赤羽星沈迷輦鳳，紅旗風勁逐檣烏。
三神杳眇人何在，留取丹心付董狐。
“红旗风劲逐樯乌”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谁把南牙压武夫，到头还似二公无。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
矢心海上逃秦爵，努力山中匿赵孤。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
赤羽星沈迷辇凤，红旗风劲逐樯乌。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三神杳眇人何在，留取丹心付董狐。
“红旗风劲逐樯乌”全诗注音
谁把南牙压武夫，到头还似二公无。
矢心海上逃秦爵，努力山中匿赵孤。
赤羽星沈迷辇凤，红旗风劲逐樯乌。
三神杳眇人何在，留取丹心付董狐。
“红旗风劲逐樯乌”全诗翻译
译文：
南牙被武夫压迫，最终却如同二公一般无助。矢心欲逃离海上的秦国封爵，却努力藏匿在山中成为了孤独的赵国子民。赤羽之星陷入沉寂，难以辨认御车上的凤凰，红旗在风中猎猎作响，追逐着飞过的黑乌。三位神明或隐匿或消失，人们不知其在何处，但他们仍保留着赤诚的信仰。让我们保留着那份坚定的赤诚，奉献给像董狐一般的伟大人物。
全诗表达了忠诚、坚持信仰和奉献的主题，通过描绘不同的场景和人物，传达了对于美好价值的呼唤与追求。
“红旗风劲逐樯乌”相关诗句：
- 红旗风劲逐樯乌 出自 [宋] 唐泾 ·《江南四忠节国之纪也歌以哀之 其三 》
- 樯乌逐风不停飞 出自 [宋] 朱翌 ·《闻邻舟琵琶 》
- 燕子逐樯乌 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 危樯逐夜乌 出自 [唐] 杜甫 ·《过南岳入洞庭湖 》
- 危樯逐夜乌 出自 [宋] 文天祥 ·《鲁港之遁第十四 》
- 危樯逐乌惟恐缓 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其二 》
- 牙樯十里旌旗红 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑仲冬十日蚤晴从中使过蓴湖未几风雪交作 》
- 风旗转危樯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪中发江宁浦至采石 》
- 樯乌已复催船樯 出自 [宋] 吴则礼 ·《伯时三马图 》
- 风与樯乌便 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏寓兴二首 其一 》
- 风与樯乌便 出自 [宋] 詹体仁 ·《江夏寓兴 》
- 风泛颭樯乌 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 江风驾樯乌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 风力验樯乌 出自 [宋] 刘跂 ·《舟中二首 其一 》
- 风喜樯乌顺 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其一 》
- 西风转樯乌 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送张吉老两浙提刑 》
- 南风聒乌樯 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 北风散樯乌 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 少傅枢密使张公世杰 》
- 樯乌风信好 出自 [宋] 刘摰 ·《题贵池亭次蹈韵二首 其一 》
- 春衫逐红旗 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 采茶 》