“螳蜋怒张臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“螳蜋怒张臂”出自哪首诗?
答案: “螳蜋怒张臂”出自: 宋代 艾性夫的 《题曾逵臣草虫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng láng nù zhāng bì ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“螳蜋怒张臂”的上一句是什么?
答案:
“螳蜋怒张臂”的上一句是: 蝘蜓走昂头 , 诗句拼音为:yǎn tíng zǒu áng tóu
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“螳蜋怒张臂”的下一句是什么?
答案: “螳蜋怒张臂”的下一句是: 走欲捕生怒欲制 , 诗句拼音为: zǒu yù bǔ shēng nù yù zhì ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“螳蜋怒张臂”全诗
题曾逵臣草虫 (tí céng kuí chén cǎo chóng)
蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。
走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草间敢尔夸豪雄。
捕蝉幸脱黄雀舌,轻鬬悬知腰股折,力微谨勿当车辙。
仄平仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平平仄○,仄平仄仄○平仄。
“螳蜋怒张臂”繁体原文
題曾逵臣草蟲
蝘蜓走昂頭,螳蜋怒張臂。
走欲捕生怒欲制,筆活能融兩蟲意。
無人飯汝金砂紅,糜肌粉肉牢守宮,草間敢爾誇豪雄。
捕蟬幸脫黄雀舌,輕鬬懸知腰股折,力微謹勿當車轍。
“螳蜋怒张臂”韵律对照
仄平仄平平,平平仄○仄。
蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。
无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草间敢尔夸豪雄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平平仄○,仄平仄仄○平仄。
捕蝉幸脱黄雀舌,轻鬬悬知腰股折,力微谨勿当车辙。
“螳蜋怒张臂”全诗注音
蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。
走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草间敢尔夸豪雄。
捕蝉幸脱黄雀舌,轻鬬悬知腰股折,力微谨勿当车辙。
“螳蜋怒张臂”全诗翻译
译文:
蝘蜓高昂着头,螳螂怒张双臂。
蝘蜓行走时本想捕捉猎物,螳螂愤怒地伸展双臂欲制服对手,然而它们的动作却蕴含着共同的生命意志。
在无人观看的情况下,蝘蜓以其金色的翅膀闪耀红光,螳螂则以它那坚韧的肌肉和粉色的皮肤守护着自己的领地。它们自信地在草丛间夸耀自己的威武。
捕食蝉鸣的黄雀虽然幸运地避开了黄雀舌头的威胁,但在轻快的斗争中,它意识到腰肢可能已经受伤,虽然力量微弱,却要小心避免跌入车辙中。
总结:
这首诗以蝘蜓和螳螂为主要形象,描绘了它们在不同场景中的动作和情感。蝘蜓和螳螂分别象征着生命中的不同面向,蝘蜓昂首自信,而螳螂愤怒却又充满自保意识。诗人通过这些昆虫的形象,表达了生命中的斗争和坚韧,以及在微弱力量面前保持警惕的重要性。
“螳蜋怒张臂”相关诗句:
- 螳蜋怒张臂 出自 [宋] 艾性夫 ·《题曾逵臣草虫 》
- 虏人鸱张怒螳臂 出自 [宋] 杨时 ·《送富朝奉还阙 》
- 螳蜋方怒岂知车 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 金禕 》
- 一朝怒螳臂 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 褊心螳臂怒 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其四 》
- 秋螳多怒臂 出自 [宋] 宋庠 ·《禁中寒蝉 》
- 推轮怒臂勇螳螂 出自 [宋] 谢绪 ·《又一首 》
- 怒臂当车学螳螂 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 孤士但知怒螳臂 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其二 》
- 堪笑怒螳犹强臂 出自 [宋] 王珪 ·《登悬瓠城感吴季子 》
- 螳螂怒臂当车日 出自 [宋] 郑钺 ·《哭陈丞相 》
- 堪笑怒螳犹强臂 出自 [宋] 张耒 ·《登悬瓠城感吴李事 》
- 久张螳臂抗天威 出自 [宋] 程颐 ·《闻侯舅应辟南征诗 》
- 螳蜋既得意 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 螳蜋伺其便 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 螳蜋相拒立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叔治遗草虫枕屏 》
- 千车辙底螳蜋 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其三 》
- 螳蜋枝上忽忘身 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 螳蜋倔强疑有骨 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 螳蜋鸣蛭争先後 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其九 》