“也知金粟李居士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也知金粟李居士”出自哪首诗?
答案: “也知金粟李居士”出自: 宋代 释重显的 《寄李都尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě zhī jīn sù lǐ jū shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“也知金粟李居士”的上一句是什么?
答案:
“也知金粟李居士”的上一句是: 东西南北谩区区 , 诗句拼音为: dōng xī nán běi màn qū qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“也知金粟李居士”的下一句是什么?
答案: “也知金粟李居士”的下一句是: 端坐重城笑老卢 , 诗句拼音为: duān zuò chóng chéng xiào lǎo lú ,诗句平仄:平仄○平仄仄平。
“也知金粟李居士”全诗
寄李都尉 (jì lǐ dōu wèi)
水月拈来作者殊,东西南北谩区区。
也知金粟李居士,端坐重城笑老卢。
咄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄○平仄仄平。
仄。
“也知金粟李居士”繁体原文
寄李都尉
水月拈來作者殊,東西南北謾區區。
也知金粟李居士,端坐重城笑老盧。
咄。
“也知金粟李居士”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
水月拈来作者殊,东西南北谩区区。
仄平平仄仄平仄,平仄○平仄仄平。
也知金粟李居士,端坐重城笑老卢。
仄。
咄。
“也知金粟李居士”全诗注音
水月拈来作者殊,东西南北谩区区。
也知金粟李居士,端坐重城笑老卢。
咄。
“也知金粟李居士”全诗翻译
译文:
作者著作水月,风格独特,与其他文人不同;他的作品遍布东西南北,遍地皆是。
他还熟悉金粟李居士,那位端坐在重城中的老人卢,两人互相交谈,相互嘲笑。
哼。
全文
总结:
这段古文描述了作者的文学成就和广泛影响,以及他与另外两位文人金粟李居士和老卢之间的互动。文中展现了作者的自信和与其他文人的区别,以及与金粟李居士、老卢的轻松交谈。整体氛围显得自得和嘲笑。
“也知金粟李居士”相关诗句:
- 也知金粟李居士 出自 [宋] 释重显 ·《寄李都尉 》
- 金粟如来居士身 出自 [宋] 释心月 ·《维摩赞 》
- 黄金如粟赵居士 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 金粟曾爲长者(《五灯会元》作「居士」)身 出自 [唐] 智真 ·《偈 二 》
- 李居士 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 平生李居士 出自 [宋] 苏过 ·《驾李行父迁居盘溪 》
- 须烦李居士 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日小集戏李端叔 》
- 浄居金粟几如来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其二 》
- 检《舆地纪胜》原文作「唐季朝士李寿朋」知李寿朋爲唐末朝士 出自 [唐] 李寿朋 ·《送羣玉归别业(句) 》
- 」又谓其另有《郊居呈知己》、《忆南李处士》等诗 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 居士无端也捏怪 出自 [宋] 释崇岳 ·《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中 》
- 学取青莲李居士 出自 [宋] 谭用之 ·《寄左先辈 》
- 学取青莲李居士 出自 [唐] 谭用之 ·《寄左先辈 》
- 更问前生李居士 出自 [宋] 王洋 ·《李尹叔知丞借华严于仙山子楚以诗道其事李有和诗因以次韵 》
- 醉吟居士桃李曲 出自 [宋] 王洋 ·《曾吉父以诗招客次韵 》
- 盖谓李忱曾遁居真寂寺也 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《南安夕阳山真寂寺题诗 》
- 也知行李别 出自 [唐] 清江 ·《喜皇甫大夫同宿大梁驿 》
- 悬知彼处有金粟 出自 [宋] 马之纯 ·《桂岭 》
- 也知朝士愧山林 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬方辉先 》
- (见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以爲答》)(按:韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨後寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》