“世缘淡泊尤相称”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世缘淡泊尤相称”出自哪首诗？
答案： “世缘淡泊尤相称”出自： 宋代 章才邵的 《进月堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yuán dàn bó yóu xiāng chèn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“世缘淡泊尤相称”的上一句是什么？
答案：
“世缘淡泊尤相称”的上一句是： 胜游宁羡水晶宫 , 诗句拼音为： shèng yóu níng xiàn shuǐ jīng gōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“世缘淡泊尤相称”的下一句是什么？
答案： “世缘淡泊尤相称”的下一句是： 心镜圆明总一同 , 诗句拼音为： xīn jìng yuán míng zǒng yī tóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“世缘淡泊尤相称”全诗
进月堂 (jìn yuè táng)
不将帘幕碍虚空，为爱清光入室中。
满目尽成金色界，胜游宁羡水晶宫。
世缘淡泊尤相称，心镜圆明总一同。
长照金樽歌酒乐，争如此境乐无穷。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“世缘淡泊尤相称”繁体原文
進月堂
不將簾幕礙虛空，爲愛清光入室中。
滿目盡成金色界，勝游寧羨水晶宮。
世緣淡泊尤相稱，心鏡圓明總一同。
長照金樽歌酒樂，爭如此境樂無窮。
“世缘淡泊尤相称”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
不将帘幕碍虚空，为爱清光入室中。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
满目尽成金色界，胜游宁羡水晶宫。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
世缘淡泊尤相称，心镜圆明总一同。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
长照金樽歌酒乐，争如此境乐无穷。
“世缘淡泊尤相称”全诗注音
不将帘幕碍虚空，为爱清光入室中。
满目尽成金色界，胜游宁羡水晶宫。
世缘淡泊尤相称，心镜圆明总一同。
长照金樽歌酒乐，争如此境乐无穷。
“世缘淡泊尤相称”全诗翻译
译文：
不将帘幕挡住了虚空，为了爱情清澈的光线进入房间中。
满眼都变成了金色的世界，胜过任何旅游胜地，何必羡慕水晶宫呢。
对于尘世的缘分能淡泊，与心灵的明镜互相映照总是一样的。
长时间地照耀着金色的酒杯，歌唱着，欢乐着，争奈何这样的境界乐趣无穷。
总结：
诗人以清新的笔调，表达了将爱情的光辉引入生活，超越尘世喧嚣，达到内心宁静的境界。金色的世界象征着美好和富足，与心灵的明镜相呼应，暗示内外相应，以淡泊的心态看待世事。诗人通过描绘金樽歌酒的场景，表达了对于这种境界的欣喜和乐趣。整首诗以平淡的语言，传递了对于内心境界的追求和享受。
“世缘淡泊尤相称”相关诗句：
- 世缘淡泊尤相称 出自 [宋] 章才邵 ·《进月堂 》
- 应缘淡泊 出自 [宋] 释普岩 ·《自赞 》
- 温醲淡泊无非缘 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》
- 随缘衣饭甘淡泊 出自 [宋] 张侃 ·《山中老人送蕙花山荷叶因成长句 》
- 高人处世心淡泊 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻东阳水乐亭歌 》
- 世味惟存诗淡泊 出自 [宋] 欧阳修 ·《病告中怀子华原父 》
- 泊与淡相遭 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》
- 淡泊正相遭 出自 [宋] 周文璞 ·《戊辰感事二首 其二 》
- 淡泊相逢古溧州 出自 [宋] 仇远 ·《和胡定甫 其二 》
- 纷华淡泊交相竞 出自 [宋] 曾丰 ·《题张德清悦斋 》
- 淡淡鶑花称客愁 出自 [宋] 卫博 ·《次韵酬大光见赠 》
- 且结梅花淡淡缘 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其二 》
- 生涯淡淡随缘过 出自 [宋] 释绍嵩 ·《疎山途次 》
- 相望异世俱称贤 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 世间百宝难相称 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲白菊三绝句 其二 》
- 世缘相缚雉罹罗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿见贻 》
- 多寡相酬应世缘 出自 [宋] 陈藻 ·《别林肃翁 》
- 素怀宗淡泊 出自 [唐] 李端 ·《秋日旅舍别司空文明 》
- 颓然寄淡泊 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 端宜装淡泊 出自 [宋] 薛季宣 ·《白菊 》