首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 李独携酒见访 > （影印本《诗渊》第一册一三一页）

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”出自哪首诗？

答案： “（影印本《诗渊》第一册一三一页）”出自： 唐代 李涉的 《李独携酒见访》， 诗句拼音为： （ yǐng yìn běn 《 shī yuān 》 dì yī cè yī sān yī yè ） 。

问题2：“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”的上一句是什么？

答案： “（影印本《诗渊》第一册一三一页）”的上一句是： 九派烟霞愁漫漫 , 诗句拼音为： jiǔ pài yān xiá chóu màn màn 。

问题3：“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”已经是最后一句了。

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”全诗

李独携酒见访 (lǐ dú xié jiǔ jiàn fǎng)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

晓斋独坐霜景寒，草堂逸士来相干。
风神左峭心意濶。
自言山中新醖熟，手挈一壶兼一轴。
果然文字称仪容，已觉建安风彩俗。
嗟予潦倒身无成，偶因章句生浮名。
就中怜爱李景俭，酒狂大语欺奴兵。
老夫昔逐巴江岸，唱得《竹枝》肠欲断。
为君试发一声看，九派烟霞愁漫漫。
（影印本《诗渊》第一册一三一页）。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄○平平，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平平平，仄平平仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
？仄仄仄平平仄仄仄仄○仄？？。

xiǎo zhāi dú zuò shuāng jǐng hán ， cǎo táng yì shì lái xiāng gān 。
fēng shén zuǒ qiào xīn yì kuò 。
zì yán shān zhōng xīn yùn shú ， shǒu qiè yī hú jiān yī zhóu 。
guǒ rán wén zì chēng yí róng ， yǐ jué jiàn ān fēng cǎi sú 。
jiē yǔ liáo dǎo shēn wú chéng ， ǒu yīn zhāng jù shēng fú míng 。
jiù zhōng lián ài lǐ jǐng jiǎn ， jiǔ kuáng dà yǔ qī nú bīng 。
lǎo fū xī zhú bā jiāng àn ， chàng dé 《 zhú zhī 》 cháng yù duàn 。
wèi jūn shì fā yī shēng kàn ， jiǔ pài yān xiá chóu màn màn 。
（ yǐng yìn běn 《 shī yuān 》 dì yī cè yī sān yī yè ） 。

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”繁体原文

李獨攜酒見訪

曉齋獨坐霜景寒，草堂逸士來相干。
風神左峭心意濶。
自言山中新醖熟，手挈一壺兼一軸。
果然文字稱儀容，已覺建安風彩俗。
嗟予潦倒身無成，偶因章句生浮名。
就中憐愛李景儉，酒狂大語欺奴兵。
老夫昔逐巴江岸，唱得《竹枝》腸欲斷。
爲君試發一聲看，九派煙霞愁漫漫。
（影印本《詩淵》第一冊一三一頁）。

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”全诗注音

xiǎo zhāi dú zuò shuāng jǐng hán ， cǎo táng yì shì lái xiāng gān 。

晓斋独坐霜景寒，草堂逸士来相干。

fēng shén zuǒ qiào xīn yì kuò 。

风神左峭心意濶。

zì yán shān zhōng xīn yùn shú ， shǒu qiè yī hú jiān yī zhóu 。

自言山中新醖熟，手挈一壶兼一轴。

guǒ rán wén zì chēng yí róng ， yǐ jué jiàn ān fēng cǎi sú 。

果然文字称仪容，已觉建安风彩俗。

jiē yǔ liáo dǎo shēn wú chéng ， ǒu yīn zhāng jù shēng fú míng 。

嗟予潦倒身无成，偶因章句生浮名。

jiù zhōng lián ài lǐ jǐng jiǎn ， jiǔ kuáng dà yǔ qī nú bīng 。

就中怜爱李景俭，酒狂大语欺奴兵。

lǎo fū xī zhú bā jiāng àn ， chàng dé 《 zhú zhī 》 cháng yù duàn 。

老夫昔逐巴江岸，唱得《竹枝》肠欲断。

wèi jūn shì fā yī shēng kàn ， jiǔ pài yān xiá chóu màn màn 。

为君试发一声看，九派烟霞愁漫漫。

（ yǐng yìn běn 《 shī yuān 》 dì yī cè yī sān yī yè ） 。

（影印本《诗渊》第一册一三一页）。

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”全诗翻译

译文：
晓斋独自坐在寒霜中，一位自由的士人前来相聚。
风神傲立，心思广阔。
他自言自语，说山中的新酿已成熟，手里执着一壶酒和一卷书。
果然，文字展现了他的风采，已经觉得像建安时期的俗世美。
唉，我这个落魄之人，身无成就，偶尔因为文章而得了些名气。
其中，我特别喜爱李景俭，他是个酒狂，口才压倒了官兵。
老夫昔日追随巴江边，唱着《竹枝词》悲伤得肠子都快断了。
为了你，我试着发出一声看看，九派烟霞中的愁苦是如此漫长。
（引自《诗渊》影印本第一册第13页）。

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”诗句作者李涉介绍：

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 更多...

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”相关诗句：

“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”每个字的意思：

包含“（影印本《诗渊》第一册一三一页）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂