“我似青蒿君玉树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我似青蒿君玉树”出自哪首诗?
答案: “我似青蒿君玉树”出自: 宋代 杨万里的 《送钱寺正出守广德军二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ sì qīng hāo jūn yù shù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“我似青蒿君玉树”的上一句是什么?
答案:
“我似青蒿君玉树”的上一句是: 故里春迎昼绣还 , 诗句拼音为: gù lǐ chūn yíng zhòu xiù huán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“我似青蒿君玉树”的下一句是什么?
答案: “我似青蒿君玉树”的下一句是: 君方绿鬓我苍顔 , 诗句拼音为: jūn fāng lǜ bìn wǒ cāng yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我似青蒿君玉树”全诗
送钱寺正出守广德军二首 其二 (sòng qián sì zhèng chū shǒu guǎng dé jūn èr shǒu qí èr)
辛卯中书落笔年,曾陪学士堵墙间。
看渠手把州麾去,故里春迎昼绣还。
我似青蒿君玉树,君方绿鬓我苍顔。
一尊话别休辞醉,报政归来紫禁班。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我似青蒿君玉树”繁体原文
送錢寺正出守廣德軍二首 其二
辛卯中書落筆年,曾陪學士堵牆間。
看渠手把州麾去,故里春迎晝繡還。
我似青蒿君玉樹,君方綠鬢我蒼顔。
一尊話別休辭醉,報政歸來紫禁班。
“我似青蒿君玉树”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
辛卯中书落笔年,曾陪学士堵墙间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看渠手把州麾去,故里春迎昼绣还。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我似青蒿君玉树,君方绿鬓我苍顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尊话别休辞醉,报政归来紫禁班。
“我似青蒿君玉树”全诗注音
辛卯中书落笔年,曾陪学士堵墙间。
看渠手把州麾去,故里春迎昼绣还。
我似青蒿君玉树,君方绿鬓我苍顔。
一尊话别休辞醉,报政归来紫禁班。
“我似青蒿君玉树”全诗翻译
译文:
辛卯年,中书落笔。曾经与学士一同在堵墙间共事。看着渠带着州的旗帜离去,故乡的春天迎接着白昼的绣球花盛开回来。
我就像青蒿一样,君主像玉树一样高贵。君主正在拥有着一头绿发,而我则是面带苍老。
临别时,我们不再相互辞行,只是醉酒相送。等到政务结束,我将回到紫禁城中。
“我似青蒿君玉树”相关诗句:
- 我似青蒿君玉树 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其二 》
- 芝似蒿莱玉似沙 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其四 》
- 玉树埋蒿壤 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次思博士挽词 》
- 玉树掩蒿丘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其二 》
- 青芹不似芦蒿美 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 青似青松树 出自 [宋] 苏泂 ·《咏草 》
- 於树似冬青 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠乐天 》
- 树下宰平谁似玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔社日 》
- 便似秦淮玉树歌 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其五 》
- 叶似皤蒿茎似棘 出自 [宋] 苏辙 ·《五月园夫献红菊二绝句 其二 》
- 青莹玉树色 出自 [唐] 李白 ·《改九子山爲九华山联句 》
- 青山埋玉树 出自 [宋] 王炎 ·《赵处州挽诗 其二 》
- 我谓晁君二物有似我与子 出自 [宋] 张耒 ·《九江千岁龟歌赠无咎 》
- 周玉树兮青葱 出自 [宋] 崔敦礼 ·《楚州龙庙迎享送神辞 其三 》
- 青葱玉树传杨子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏 》
- 宠光玉树照青春 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝 》
- 风临玉树发葱青 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其四 》
- 森然玉树临青阳 出自 [宋] 洪朋 ·《相从歌呈次元子真师川 》
- 青葱玉树连金爵 出自 [宋] 钱惟演 ·《馆中新蝉 》
- 只把青葱争玉树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋橘花次正仲韵 》