“四野垂颖秋云平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四野垂颖秋云平”出自哪首诗?
答案: “四野垂颖秋云平”出自: 宋代 周麟之的 《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yě chuí yǐng qiū yún píng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“四野垂颖秋云平”的上一句是什么?
答案:
“四野垂颖秋云平”的上一句是: 千门鸣弦夜月静 , 诗句拼音为: qiān mén míng xián yè yuè jìng
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“四野垂颖秋云平”的下一句是什么?
答案: “四野垂颖秋云平”的下一句是: 试占古语咏侯德 , 诗句拼音为: shì zhàn gǔ yǔ yǒng hóu dé ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“四野垂颖秋云平”全诗
与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其一 (yǔ sū zhōu shǒu shí shī yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng wèi yùn qí yī)
吴山濯濯烟鬟青,湖水练练光遶城。
城中主人目如电,爽气坐纳山水清。
千门鸣弦夜月静,四野垂颖秋云平。
试占古语咏侯德,一贤可当百万兵。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
平○仄平仄○仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄平。
“四野垂颖秋云平”繁体原文
與蘇州守十詩以兵衛森畫戟燕寢凝清香爲韵 其一
吳山濯濯烟鬟青,湖水練練光遶城。
城中主人目如電,爽氣坐納山水清。
千門鳴絃夜月靜,四野垂穎秋雲平。
試占古語詠侯德,一賢可當百萬兵。
“四野垂颖秋云平”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
吴山濯濯烟鬟青,湖水练练光遶城。
平○仄平仄○仄,仄仄仄仄平仄平。
城中主人目如电,爽气坐纳山水清。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
千门鸣弦夜月静,四野垂颖秋云平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄○仄仄平。
试占古语咏侯德,一贤可当百万兵。
“四野垂颖秋云平”全诗注音
吴山濯濯烟鬟青,湖水练练光遶城。
城中主人目如电,爽气坐纳山水清。
千门鸣弦夜月静,四野垂颖秋云平。
试占古语咏侯德,一贤可当百万兵。
“四野垂颖秋云平”全诗翻译
译文:
吴山郁郁葱翠,烟雾缭绕,青峰间隐现着妩媚的美景。湖水练练,波光粼粼,如绕城环绕,使城市更显得繁华富丽。
城中的主人目光犀利如电,坐在城中,宛如置身于爽朗的山水之间,清新自然之气尽纳胸怀。
千门万户中传出琴弦声,夜晚的月色宁静澄净,四周的野地草木随风垂下,秋天的云彩平展开来。
让我们来领略古语中咏颂侯德的诗篇,表达出一位贤人的崇高品质,足以应付百万士兵的强大力量。
“四野垂颖秋云平”相关诗句:
- 四野垂颖秋云平 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一 》
- 朔云垂天野四平 出自 [宋] 陈杰 ·《送万平野余秋山被荐北行 》
- 旷野平中天四垂 出自 [宋] 杨万里 ·《望姑苏 》
- 垂垂金颖贺秋成 出自 [宋] 郑清之 ·《秋成风雨 》
- 四野青云垂 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 窥梨卑枝垂 》
- 彤云垂四野 出自 [宋] 金朋说 ·《冬雪吟 》
- 天垂四野云到地 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 酿雪野云寒四垂 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 岂堪四野阴云垂 出自 [宋] 刘才邵 ·《中秋夜馆中会饮 》
- 云垂四野阴山黑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 秋云盖野平 出自 [宋] 韦骧 ·《和酬聂充甫新寄 》
- 四野昏垂垂 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 垂垂四幕冻云顽 出自 [宋] 杨公远 ·《江天莫雪 》
- 麦颖垂垂稻已秧 出自 [宋] 冯去非 ·《祁门道中 》
- 四天垂野外 出自 [宋] 林希逸 ·《和春谷用弓字见寄 其二 》
- 星垂平野阔 出自 [唐] 杜甫 ·《旅夜书怀 》
- 星垂平野诗 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 八荒四野垂帘栊 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 仰看繁星垂四野 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其五 》
- 湖平天四垂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《过四望山 》