“四天垂野外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四天垂野外”出自哪首诗？
答案： “四天垂野外”出自： 宋代 林希逸的 《和春谷用弓字见寄 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì tiān chuí yě wài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“四天垂野外”的上一句是什么？
答案：
“四天垂野外”的上一句是： 明明挂一弓 , 诗句拼音为： míng míng guà yī gōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“四天垂野外”的下一句是什么？
答案： “四天垂野外”的下一句是： 万象蓄山中 , 诗句拼音为： wàn xiàng xù shān zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“四天垂野外”全诗
和春谷用弓字见寄 其二 (hé chūn gǔ yòng gōng zì jiàn jì qí èr)
星晓有残月，明明挂一弓。
四天垂野外，万象蓄山中。
水动知冰薄，林疏见谷穹。
傍人应比我，观物邵家翁。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“四天垂野外”繁体原文
和春谷用弓字見寄 其二
星曉有殘月，明明掛一弓。
四天垂野外，萬象蓄山中。
水動知冰薄，林疏見谷穹。
傍人應比我，觀物邵家翁。
“四天垂野外”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
星晓有残月，明明挂一弓。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
四天垂野外，万象蓄山中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水动知冰薄，林疏见谷穹。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
傍人应比我，观物邵家翁。
“四天垂野外”全诗注音
星晓有残月，明明挂一弓。
四天垂野外，万象蓄山中。
水动知冰薄，林疏见谷穹。
傍人应比我，观物邵家翁。
“四天垂野外”全诗翻译
译文：
星光照耀着一弯残月，明亮地悬挂在天空。
四周的天空延展至野外，万物的形象蓄积在山中。
水面的动荡表明冰已薄弱，林木稀疏间显现着谷穹的广袤。
与旁人相比，我应该像邵家翁一样去观察万物。
总结：
诗人描绘了清晨的景色，用美丽的词句表达了星月辉映的壮丽景象，描绘了大自然的壮美与变幻。诗中主题强调了观察自然、感悟生命的重要性，鼓励读者像邵家翁一样用心去体会万物的美妙。
“四天垂野外”相关诗句：
- 四天垂野外 出自 [宋] 林希逸 ·《和春谷用弓字见寄 其二 》
- 云垂四天外 出自 [宋] 洪刍 ·《喜雨诗 》
- 朔云垂天野四平 出自 [宋] 陈杰 ·《送万平野余秋山被荐北行 》
- 旷野平中天四垂 出自 [宋] 杨万里 ·《望姑苏 》
- 天垂四野云到地 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 楼外长天碧四垂 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其二 》
- 天外油云已四垂 出自 [宋] 陈俊卿 ·《蒋山谢雨 》
- 四野昏垂垂 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 四野青云垂 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 窥梨卑枝垂 》
- 彤云垂四野 出自 [宋] 金朋说 ·《冬雪吟 》
- 垂垂天四围 出自 [宋] 文天祥 ·《桃源道中 》
- 野外江头一树垂 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其一 》
- 楼外四垂晴霭 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其四 》
- 四野垂颖秋云平 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其一 》
- 云垂四野阴山黑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 酿雪野云寒四垂 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 仰看繁星垂四野 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其五 》
- 八荒四野垂帘栊 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 岂堪四野阴云垂 出自 [宋] 刘才邵 ·《中秋夜馆中会饮 》
- 花外垂杨閲四朝 出自 [宋] 武衍 ·《春日湖上 其一 》