“开门扫秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开门扫秋风”出自哪首诗?
答案: “开门扫秋风”出自: 宋代 黎廷瑞的 《杂感六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi mén sǎo qiū fēng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“开门扫秋风”的上一句是什么?
答案:
“开门扫秋风”的上一句是: 种种春无涯 , 诗句拼音为: zhǒng zhǒng chūn wú yá
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“开门扫秋风”的下一句是什么?
答案: “开门扫秋风”的下一句是: 闭关养灵芽 , 诗句拼音为: bì guān yǎng líng yá ,诗句平仄:仄平仄平平。
“开门扫秋风”全诗
杂感六首 其六 (zá gǎn liù shǒu qí liù)
一根起千枝,一枝吐千花。
花复结为实,种种春无涯。
开门扫秋风,闭关养灵芽。
仄平仄平平,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄平仄平平。
“开门扫秋风”繁体原文
雜感六首 其六
一根起千枝,一枝吐千花。
花復結爲實,種種春無涯。
開門掃秋風,閉關養靈芽。
“开门扫秋风”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄平平。
一根起千枝,一枝吐千花。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
花复结为实,种种春无涯。
平平仄平平,仄平仄平平。
开门扫秋风,闭关养灵芽。
“开门扫秋风”全诗注音
一根起千枝,一枝吐千花。
花复结为实,种种春无涯。
开门扫秋风,闭关养灵芽。
“开门扫秋风”全诗翻译
译文:
一根茎干分出无数枝条,每一枝都开放出千百朵花。这些花最终结成果实,春天的种种美好似乎没有尽头。当门敞开时,迎来秋风的扫过;闭关修炼时,滋养内心的灵芽。
总结:
诗人以植物的生长和变化比喻人生的不断发展和修炼。每一根茎干都象征着人生的可能性,每一朵花都代表着美好的希望。无论是收获果实还是培养内心,人生的春天似乎都是无限的。在秋风的吹拂中,人们迎接外界的变化;而在闭关修炼中,人们培养内心的成长。整首诗传达了一种积极向上、不断进取的人生态度。
“开门扫秋风”相关诗句:
- 开门扫秋风 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其六 》
- 扫开秋草门前路 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其一 》
- 开门自扫花 出自 [宋] 郑獬 ·《闲居二首 其二 》
- 扫雪开寺门 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之一首 》
- 柴门扫不开 出自 [宋] 刘克庄 ·《咏潇湘八景各一首 江天暮雪 》
- 开门朝扫径 出自 [唐] 于鹄 ·《过张老园林 》
- 开门却扫如有待 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 开门扫地桐花里 出自 [唐] 王建 ·《荆门行 》
- 旋扫蓬门对水开 出自 [宋] 王之道 ·《赠道上人 》
- 惟有开门扫地声 出自 [宋] 范成大 ·《自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声爲节戏书四绝 其二 》
- 扫地开门松桧香 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首 其一 》
- 城门人开扫落花 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 开门未扫杨花雨 出自 [宋] 贺铸 ·《宿芥塘佛祠 》
- 开门野寺净如扫 出自 [宋] 张耒 ·《宿马庄寺 》
- 向拜扫无门处打开一路 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二九 》
- 烟重风扫开 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 风扫柴门净 出自 [宋] 高遁翁 ·《秋晚 》
- 既使风扫门 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其五 》
- 扫门风竹影 出自 [宋] 韦骧 ·《访隐 》
- 清风自扫门 出自 [宋] 沈与求 ·《松下追凉 》