“谁爲九类生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁爲九类生”出自哪首诗?
答案: “谁爲九类生”出自: 宋代 释慧空的 《次韵答靖侍者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jù hū jié liú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁爲九类生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁爲九类生”已经是第一句了。
问题3:“谁爲九类生”的下一句是什么?
答案: “谁爲九类生”的下一句是: 千差俱失路 , 诗句拼音为: qiān chà jù shī lù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“谁爲九类生”全诗
次韵答靖侍者 (cì yùn dá jìng shì zhě)
一句忽截流,千差俱失路。
谁为三界师,出生与灭度。
一念忽到家,大千无跬步。
谁为九类生,沈迷及省悟。
向来先达人,个个与麽去。
只今禅家流,一一如是住。
求其独脱者,举世亦罕遇。
道人我同参,岂不以此故。
遗我一使言,言言论何事。
北鬰打三更,西瞿日未暮。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平平○仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平平○平仄。
仄仄仄○○,平○仄仄仄。
“谁爲九类生”繁体原文
次韻答靖侍者
一句忽截流,千差俱失路。
誰爲三界師,出生與滅度。
一念忽到家,大千無跬步。
誰爲九類生,沈迷及省悟。
向來先達人,箇箇與麽去。
只今禪家流,一一如是住。
求其獨脫者,舉世亦罕遇。
道人我同參,豈不以此故。
遺我一使言,言言論何事。
北鬰打三更,西瞿日未暮。
“谁爲九类生”韵律对照
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
一句忽截流,千差俱失路。
平平○仄平,仄平仄仄仄。
谁为三界师,出生与灭度。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
一念忽到家,大千无跬步。
平平仄仄平,○平仄仄仄。
谁为九类生,沈迷及省悟。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
向来先达人,个个与麽去。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
只今禅家流,一一如是住。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
求其独脱者,举世亦罕遇。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
道人我同参,岂不以此故。
○仄仄仄平,平平○平仄。
遗我一使言,言言论何事。
仄仄仄○○,平○仄仄仄。
北鬰打三更,西瞿日未暮。
“谁爲九类生”全诗注音
一句忽截流,千差俱失路。
谁为三界师,出生与灭度。
一念忽到家,大千无跬步。
谁为九类生,沈迷及省悟。
向来先达人,个个与麽去。
只今禅家流,一一如是住。
求其独脱者,举世亦罕遇。
道人我同参,岂不以此故。
遗我一使言,言言论何事。
北鬰打三更,西瞿日未暮。
“谁爲九类生”全诗翻译
译文:
一句话猛烈地切断了流水,千差万别地失去了道路。
谁是三界的导师,能够引导生灭的归宿。
一念之间突然回到家园,宏大的宇宙中一点微小的距离也不存在。
谁是九类众生中的领悟者,有些陷入迷茫,有些觉悟清醒。
历来先达之士,一个个都离开了世间。
如今禅修的人,一个个都住在这里。
想要超脱离尘世的人,世间罕有人能够达成。
我作为修道者,怎能不为此感叹。
留给我一种启示,言语间所论何事?
北方的青松在三更时分被风拍打,西边的山峦在日落前还未昏暗。
总结:
这首诗以寥寥数语,表达了禅宗修行的境界和深奥之处。诗人通过对三界师、九类生以及禅修者的描述,揭示了超脱尘世、归源回归的境界,表达了修行者的心路历程。诗句间隐含着禅宗智慧,勉励人们追求内心的安宁与解脱。
“谁爲九类生”相关诗句:
- 谁爲九类生 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵答靖侍者 》
- 四生九类体中圆 出自 [唐] 师备 ·《偈 三 》
- 四生九类化归空 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五二 》
- 九类衆生同寂静 出自 [宋] 释德洪 ·《僧请释金刚经卒轴 》
- 贪餐谁怜殄生类 出自 [宋] 杨时 ·《观猎 》
- 今爲傍生类 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 人生从类乃爲乐 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 一种爲类太微生 出自 [宋] 李之仪 ·《石蟹 》
- (见元骆天骧《类编长安志》卷九胜游类樊川范公五居条引 出自 [唐] 钱起 ·《题杜舍人林亭 》
- (见《王状元集注分类东坡先生诗》卷九《九日黄楼作》注引崔班《灼灼歌》) 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 一 》
- 谁爲九渊害 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蛟 》
- 谁爲九方臯 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其七 》
- (《分门纂类唐歌诗》残本卷九五《草木虫鱼类》七) 出自 [唐] 齐己 ·《古松 》
- 谁云九子化爲石 出自 [宋] 郭祥正 ·《九华山行 》
- 倒九江水谁爲湔 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 九心千叶爲谁容 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 九泉谁免骨爲灰 出自 [宋] 方回 ·《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其一 》
- 九牧谁爲十羊主 出自 [宋] 华岳 ·《悉事 》
- 谁能种兰生九畹 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 一十九类 出自 [宋] 释普宁 ·《行道持数珠观音赞 》