“四生九类化归空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四生九类化归空”出自哪首诗?
答案: “四生九类化归空”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其五二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shēng jiǔ lèi huà guī kōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“四生九类化归空”的上一句是什么?
答案:
“四生九类化归空”的上一句是: 般若须将法相宗 , 诗句拼音为:bān ruò xū jiāng fǎ xiāng zōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“四生九类化归空”的下一句是什么?
答案: “四生九类化归空”的下一句是: 离然应物随缘境 , 诗句拼音为: lí rán yìng wù suí yuán jìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“四生九类化归空”全诗
缘识 其五二 (yuán shí qí wǔ èr)
般若须将法相宗,四生九类化归空。
离然应物随缘境,自是凡夫道不通。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四生九类化归空”繁体原文
緣識 其五二
般若須將法相宗,四生九類化歸空。
離然應物隨緣境,自是凡夫道不通。
“四生九类化归空”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
般若须将法相宗,四生九类化归空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
离然应物随缘境,自是凡夫道不通。
“四生九类化归空”全诗注音
般若须将法相宗,四生九类化归空。
离然应物随缘境,自是凡夫道不通。
“四生九类化归空”全诗翻译
译文:
这首诗的翻译如下:
般若须将法相宗,四生九类化归空。
领悟般若智慧,必须学习法相宗的教义,将四生九类的众生都归结为空性。
离然应物随缘境,自是凡夫道不通。
离开执著与自我,顺应外在环境,这是凡夫无法领悟的道路。
这首诗总结:了般若智慧的要义,强调了摒弃执著与自我,领悟空性的重要性。同时也指出,凡夫无法理解和践行这一道理。
“四生九类化归空”相关诗句:
- 四生九类化归空 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五二 》
- 四生九类体中圆 出自 [唐] 师备 ·《偈 三 》
- 类聚化生何可纪 出自 [宋] 陈普 ·《太极诗上范天碧侍郎 》
- 四十九变化 出自 [唐] 陈子昂 ·《夏日晖上人房别李参军崇嗣 》
- 谁爲九类生 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵答靖侍者 》
- 九类衆生同寂静 出自 [宋] 释德洪 ·《僧请释金刚经卒轴 》
- 四生六类一灵源 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 九服归元化 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 一 》
- 斯四六六九、伯四○九四卷作「知尊」 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- 长沙市文化局於一九七四年至一九七八年间加以发掘调查 出自 [唐] 无名氏 ·《句 八 》
- 四洲不必归王化 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 四海思归旧化钧 出自 [宋] 强至 ·《伏睹留守安抚司徒侍中镇魏三日遂获甘雨吟成律诗一章上荐 》
- 鹏化四溟归碧落 出自 [唐] 伊璠 ·《及第後寄梁烛处士 》
- (见《类说》卷四九《汉上题襟》) 出自 [唐] 温庭筠 ·《句 二 》
- 四至九卿空士笑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题拙台 》
- 四海九州空第一 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《过夷门献诗 》
- 尔後空闻化鹤归 出自 [宋] 陆文圭 ·《题尹存庵行卷 》
- 归郭令威空化鹤 出自 [宋] 萧豳 ·《题汪水云诗卷 》
- 化鹤人归空自疑 出自 [宋] 李流谦 ·《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今岁甲午再过用前韵 》
- 生须四海九州 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其二 》