“触处芳菲寻未得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触处芳菲寻未得”出自哪首诗?
答案: “触处芳菲寻未得”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù fāng fēi xún wèi dé ,诗句平仄: 仄仄平○平仄仄 。
问题2:“触处芳菲寻未得”的上一句是什么?
答案:
“触处芳菲寻未得”的上一句是: 叶嫩舒张芽徧拆 , 诗句拼音为: yè nèn shū zhāng yá biàn chāi
,诗句平仄: 仄仄平○平仄仄 。
问题3:“触处芳菲寻未得”的下一句是什么?
答案: “触处芳菲寻未得”的下一句是: 妖妍艳艳为谁流 , 诗句拼音为: yāo yán yàn yàn wèi shuí liú ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“触处芳菲寻未得”全诗
缘识 其一四 (yuán shí qí yī sì)
酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。
举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。
叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。
妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。
世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。
断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。
暄和思满郊,燕拂绿杨梢。
暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。
仄仄平,○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄仄平平。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
平○○仄平,○仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
“触处芳菲寻未得”繁体原文
緣識 其一四
酒一杯,深深情不足,倚檻迢迢青草綠。
舉目煙飛勻灼灼,柳摇似舞春風曲。
葉嫩舒張芽徧拆,觸處芳菲尋未得。
妖妍艷艷爲誰流,鶑銜花墜落人頭。
世間萬事難裁剪,樂送樓臺聲遠遠。
斷續高低去復來,稀疏霧郁松枝偃。
暄和思滿郊,燕拂綠楊梢。
暖日倍添紅杏密,從容閑被野禽嘲。
“触处芳菲寻未得”韵律对照
仄仄平,○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。
仄仄平○平仄仄,仄仄平○平仄仄。
叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。
平平仄仄平平平,平平平仄仄平平。
妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平平仄仄。
世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。
平○○仄平,○仄仄平平。
暄和思满郊,燕拂绿杨梢。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。
“触处芳菲寻未得”全诗注音
酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。
举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。
叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。
妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。
世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。
断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。
暄和思满郊,燕拂绿杨梢。
暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。
“触处芳菲寻未得”全诗翻译
译文:
酒一杯,情意深沉而难以言尽,我倚在栏杆上,远望着青草如茵、绿意盎然的景色。
抬头望去,烟雾飘渺,如同均匀的火焰在燃烧,柳树摇曳起舞,仿佛奏响了春风的乐曲。
嫩叶展开,芽点绽放,一片芬芳的美丽无处寻觅。
艳丽妖娆的花朵为谁绽放,红鸟啄花飘落在人群中。
世间万事无法完美剪裁,欢乐送别的楼台声音渐行渐远。
断续的声音此起彼伏,如雾气般弥漫在松枝上静卧。
暖意沁人心脾,思绪满怀郊外的宜人氛围,燕子轻拂绿杨梢。
温暖的阳光倍添红杏的甜蜜,我从容自在,任凭野禽嘲笑。
“触处芳菲寻未得”相关诗句:
- 触处芳菲寻未得 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 芳菲触处同 出自 [宋] 杨冠卿 ·《观诸园接花果 》
- 试寻高处看芳菲 出自 [宋] 李复 ·《登美原县楼 》
- 触处寻芳树 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 代蜂子答十娘 》
- 巧心未到芳菲处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵邵稽仲喜雪诗 》
- 芳菲菲兮未沫 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 芳菲触目已萧然 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶老君庙姚黄牡丹 》
- 芳菲不可寻 出自 [唐] 无名氏 ·《金谷园花发怀古 》
- 园林处处锁芳菲 出自 [宋] 王安石 ·《次韵再游城西李园 》
- 园林处处锁芳菲 出自 [宋] 欧阳修 ·《和陆子履再游城西李园 》
- 山中处处罢芳菲 出自 [宋] 张嵲 ·《春晚偶书 》
- 处处芳菲溢目 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 欲寻清浅醉芳菲 出自 [宋] 刘敞 ·《锦绣溪行 》
- 南陌芳菲复可寻 出自 [宋] 王安石 ·《雪乾 》
- 难寻玉貌问芳菲 出自 [宋] 王谌 ·《归山 》
- 未得寻芳洗眼看 出自 [宋] 强至 ·《席上次韵纯甫牡丹 》
- 处处芳菲积 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 六 》
- 处处竞芳菲 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日雪中游蒙谷 》
- 着处成芳菲 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 几处便芳菲 出自 [唐] 刘长卿 ·《送友人西上 》