“上如跻云下临渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上如跻云下临渊”出自哪首诗？
答案： “上如跻云下临渊”出自： 宋代 李流谦的 《安居道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng rú jī yún xià lín yuān ，诗句平仄： 仄○平平仄○平 。
问题2：“上如跻云下临渊”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“上如跻云下临渊”已经是第一句了。
问题3：“上如跻云下临渊”的下一句是什么？
答案： “上如跻云下临渊”的下一句是： 乱石当道如防贤 , 诗句拼音为： luàn shí dāng dào rú fáng xián ，诗句平仄：仄仄○仄○○平。
“上如跻云下临渊”全诗
安居道中 (ān jū dào zhōng)
上如跻云下临渊，乱石当道如防贤。
遥看一鸟转绝壑，鸟已烟沉吾木末。
晚风吹雪作云飞，山中更添一尺泥。
岁华如此犹浪走，梅花思人越消瘦。
仄○平平仄○平，仄仄○仄○○平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平，平○○平仄仄○。
仄平○仄○○仄，平平○平仄平仄。
“上如跻云下临渊”繁体原文
安居道中
上如躋雲下臨淵，亂石當道如防賢。
遥看一鳥轉絕壑，鳥已烟沉吾木末。
晚風吹雪作雲飛，山中更添一尺泥。
歲華如此猶浪走，梅花思人越消瘦。
“上如跻云下临渊”韵律对照
仄○平平仄○平，仄仄○仄○○平。
上如跻云下临渊，乱石当道如防贤。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
遥看一鸟转绝壑，鸟已烟沉吾木末。
仄平○仄仄平平，平○○平仄仄○。
晚风吹雪作云飞，山中更添一尺泥。
仄平○仄○○仄，平平○平仄平仄。
岁华如此犹浪走，梅花思人越消瘦。
“上如跻云下临渊”全诗注音
上如跻云下临渊，乱石当道如防贤。
遥看一鸟转绝壑，鸟已烟沉吾木末。
晚风吹雪作云飞，山中更添一尺泥。
岁华如此犹浪走，梅花思人越消瘦。
“上如跻云下临渊”全诗翻译
译文：
上山如同攀登云端，下到悬崖峭壁，道路崎岖难行，就像阻止着贤者前进。
遥望一只鸟在险峻的峡谷中盘旋飞翔，然而鸟影已经隐没在烟雾中，不见于我停歇的木屋末端。
晚风吹来雪花犹如飘逸的云彩，山中更加增添了一寸泥泞。
岁月流逝得如此之快，就像波涛不息地奔向前方。而梅花在寒冬中思念着人，愈发显得消瘦。
全诗写了登山远望之景，意境清新脱俗，抒发了诗人对时光流逝和离别思念的感慨之情。
“上如跻云下临渊”相关诗句：
- 上如跻云下临渊 出自 [宋] 李流谦 ·《安居道中 》
- 下临万顷如云稼 出自 [宋] 陆游 ·《复湖 》
- 下临珠媚渊 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其一 》
- 下临千仞渊 出自 [宋] 林景熙 ·《寄四明陈楙阳 》
- 如临深渊 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一七 》
- 下临湍濑千仞渊 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 就枕如临渊 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《夜深偶成 》
- 抱璞如临渊 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其一 》
- 烟云笔下跻 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其三 》
- 而下临无底之深渊 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 上下林壑相攀跻 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 上下跻攀取意行 出自 [宋] 杨万里 ·《同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其四 》
- 跻攀千级下如之 出自 [宋] 袁说友 ·《过黄泥坂 》
- 跻攀白云上 出自 [宋] 蔡襄 ·《过白乐天坟 》
- 保持王体如临渊 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 应有临渊羡不如 出自 [宋] 王遂 ·《谢赵庐州送淮白 其二 》
- 临渊空羡计无如 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之乞鱼於保德 》
- 安得上下如云龙 出自 [宋] 俞德邻 ·《题刘同知所藏春山访隠图 》
- 石磴跻攀上缙云 出自 [宋] 韦骧 ·《宿缙云僧舍一首 》
- 跻攀危蹬上云扉 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫游南岩 》