“犹闻载窈窕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹闻载窈窕”出自哪首诗?
答案: “犹闻载窈窕”出自: 宋代 方一夔的 《续感兴二十五首 其二一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu wén zǎi yǎo tiǎo ,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题2:“犹闻载窈窕”的上一句是什么?
答案:
“犹闻载窈窕”的上一句是: 未肯休此身 , 诗句拼音为: wèi kěn xiū cǐ shēn
,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题3:“犹闻载窈窕”的下一句是什么?
答案: “犹闻载窈窕”的下一句是: 千金散贱贫 , 诗句拼音为: qiān jīn sàn jiàn pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“犹闻载窈窕”全诗
续感兴二十五首 其二一 (xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí èr yī)
匣空龙得偶,厨封画通神。
可怜种瓜客,犹自标故秦。
当时祖龙死,逐鹿灞水春。
早飞将军檄,晚分丞相茵。
抵死心不闲,不顾刍狗陈。
陶朱去越後,未肯休此身。
犹闻载窈窕,千金散贱贫。
何如白云叟,自与青山邻。
十年一易世,眉目辄少嚬。
悠悠华山里,甘作骑馿人。
仄○平仄仄,平○仄平平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,仄○平○平。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○○仄仄仄,平平仄仄平。
平○仄平○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
“犹闻载窈窕”繁体原文
續感興二十五首 其二一
匣空龍得偶,厨封畫通神。
可憐種瓜客,猶自標故秦。
當時祖龍死,逐鹿灞水春。
早飛將軍檄,晚分丞相茵。
抵死心不閒,不顧芻狗陳。
陶朱去越後,未肯休此身。
猶聞載窈窕,千金散賤貧。
何如白雲叟,自與青山鄰。
十年一易世,眉目輒少嚬。
悠悠華山裏,甘作騎馿人。
“犹闻载窈窕”韵律对照
仄○平仄仄,平○仄平平。
匣空龙得偶,厨封画通神。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
可怜种瓜客,犹自标故秦。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
当时祖龙死,逐鹿灞水春。
仄平○平仄,仄○平○平。
早飞将军檄,晚分丞相茵。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
抵死心不闲,不顾刍狗陈。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
陶朱去越後,未肯休此身。
○○仄仄仄,平平仄仄平。
犹闻载窈窕,千金散贱贫。
平○仄平○,仄仄平平平。
何如白云叟,自与青山邻。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
十年一易世,眉目辄少嚬。
平平平平仄,平仄○平平。
悠悠华山里,甘作骑馿人。
“犹闻载窈窕”全诗注音
匣空龙得偶,厨封画通神。
可怜种瓜客,犹自标故秦。
当时祖龙死,逐鹿灞水春。
早飞将军檄,晚分丞相茵。
抵死心不闲,不顾刍狗陈。
陶朱去越後,未肯休此身。
犹闻载窈窕,千金散贱贫。
何如白云叟,自与青山邻。
十年一易世,眉目辄少嚬。
悠悠华山里,甘作骑馿人。
“犹闻载窈窕”全诗翻译
译文:
匣子空着,龙得了偶然的机会,厨房的封画有神奇的通灵之能。
可怜的种瓜客,还在标示着古老的秦朝。
在那个时候,祖龙去世了,逐鹿的事发生在春天的灞水边。
早早地将军传来急报,晚晚地丞相议论国政。
抵抗死亡的心不得安宁,不顾蔬菜和狗的喧闹。
陶朱离开越国后,却不肯停下这个身影。
依然听闻载美女的传说,千金散尽贱贫如今。
怎如那白云叟,自在地与青山为伴。
十年一换世,容颜逐渐显出岁月的痕迹。
在宁静的华山里,甘愿成为骑马送信的人。
总结:
诗人以写意的笔法,描绘了一幅画面,表现了岁月流转、人事变迁的主题。匣子空空,龙得机缘;厨房的封画有神奇之能。描述了种瓜客标示古秦,祖龙去世,逐鹿春水。早将军急报,晚丞相议政,抵死不安宁。陶朱离越不停步,千金散尽贱贫。白云叟自与青山为伴,十年一世变,华山骑馿人。通过细腻的描写,勾勒出一个变幻多端、充满生活气息的场景,抒发了对时光流转和人生沧桑的感慨。
“犹闻载窈窕”相关诗句:
- 犹闻载窈窕 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二一 》
- 独载东山窈窕娘 出自 [宋] 刘学箕 ·《窑前小酌和外舅韵 》
- 秋夜时闻窈窕歌 出自 [宋] 方一夔 ·《读赤壁赋 》
- 文窗窈窕纱犹绿 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 争窈窕 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 四 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 鹤窈窕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 窈窕深谷 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 纤穠 》
- 窈窕其容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 窈窕淑女 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 岩谷窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一六 》
- 窈窕玉女窗 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 玉女窗 》
- 窈窕一径开 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 深秀 》
- 松径深窈窕 出自 [宋] 洪刍 ·《同陈虚中劝农出郊因游明水山寺 》
- 百花争窈窕 出自 [宋] 范仲淹 ·《献百花洲图上陈州晏相公 》
- 窈窕一屏开 出自 [宋] 孙觌 ·《翠屏洞二首 其一 》
- 扪萝穿窈窕 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋五至堂二首 其一 》
- 窈窕河之洲 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其一○ 》
- 窈窕凿空谷 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和郑太玉新居 》
- 蜗牛窈窕深 出自 [宋] 洪刍 ·《容膝轩 》