首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋祝次仲八景 江天暮雪 > 披蓑钓寒江

“披蓑钓寒江”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“披蓑钓寒江”出自哪首诗？

答案： “披蓑钓寒江”出自： 宋代 刘学箕的 《赋祝次仲八景 江天暮雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pī suō diào hán jiāng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“披蓑钓寒江”的上一句是什么？

答案： “披蓑钓寒江”的上一句是： 谁怜鹤发翁 , 诗句拼音为： shuí lián hè fā wēng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“披蓑钓寒江”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“披蓑钓寒江”已经是最后一句了。

“披蓑钓寒江”全诗

赋祝次仲八景 江天暮雪 (fù zhù cì zhòng bā jǐng jiāng tiān mù xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 刘学箕。

云痴天四合，密雪洒石矼。
野渡灭行迹，岸沙横孤艭。
谁怜鹤发翁，披蓑钓寒江。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄平○平平。
平平仄仄平，平平仄平平。

yún chī tiān sì hé ， mì xuě sǎ shí gāng 。
yě dù miè xíng jì ， àn shā héng gū shuāng 。
shuí lián hè fā wēng ， pī suō diào hán jiāng 。

“披蓑钓寒江”繁体原文

賦祝次仲八景 江天暮雪

雲癡天四合，密雪灑石矼。
野渡滅行跡，岸沙橫孤艭。
誰憐鶴髮翁，披簑釣寒江。

“披蓑钓寒江”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
云痴天四合，密雪洒石矼。

仄仄仄○仄，仄平○平平。
野渡灭行迹，岸沙横孤艭。

平平仄仄平，平平仄平平。
谁怜鹤发翁，披蓑钓寒江。

“披蓑钓寒江”全诗注音

yún chī tiān sì hé ， mì xuě sǎ shí gāng 。

云痴天四合，密雪洒石矼。

yě dù miè xíng jì ， àn shā héng gū shuāng 。

野渡灭行迹，岸沙横孤艭。

shuí lián hè fā wēng ， pī suō diào hán jiāng 。

谁怜鹤发翁，披蓑钓寒江。

“披蓑钓寒江”全诗翻译

译文：

云雾迷蒙，天地相合，大雪密密地洒在石矼上。
在野外的渡口，船的行迹被雪覆盖，岸边的沙滩上横卧着一艘孤零零的小船。
谁会怜惜那头白发的老人，他背着蓑衣，独自在寒冷的江边垂钓。

总结：

这首诗描绘了一个寒冷冬日的景象，雪花飘扬，江岸孤寂。诗人表现了一个背着蓑衣、披着白发的老人独自垂钓的情景，展现出孤独和悠然自得的意境。

“披蓑钓寒江”诗句作者刘学箕介绍：

刘学箕，字习之，号种春子，因家有方是闲堂，又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山市）人。子翬孙，珌子。生平未仕，但游历颇广，曾「游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友於天下」（本集陈以庄跋）。宁宗嘉泰四年（一二○四）始返乡。嘉定八年（一二一五），又游安康（今陕西汉阴），是时年将届六十。着作由弟子游郴（季仙）于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷，曾刊行，已佚。元惠宗至正二十一年（一三六一）裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗，大多爲元刊本所无，其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚，何因共访酒家帘」，亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。　刘学箕诗，以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。《两宋名贤小集》多出底本的诗，编爲第二卷。更多...

“披蓑钓寒江”相关诗句：

“披蓑钓寒江”每个字的意思：

包含“披蓑钓寒江”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂