“四角生我车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四角生我车”出自哪首诗?
答案: “四角生我车”出自: 宋代 郭祥正的 《和韩求仁推官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jiǎo shēng wǒ chē ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“四角生我车”的上一句是什么?
答案:
“四角生我车”的上一句是: 却愿物理变 , 诗句拼音为: què yuàn wù lǐ biàn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“四角生我车”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四角生我车”已经是最后一句了。
“四角生我车”全诗
和韩求仁推官 (hé hán qiú rén tuī guān)
终日汩城市,闲心眷犁锄。
故登原上亭,解此尘中裾。
芬香采薇蕨,驯狎怜麋狙。
却愿物理变,四角生我车。
平仄仄平仄,○平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
“四角生我车”繁体原文
和韓求仁推官
終日汩城市,閒心眷犁鋤。
故登原上亭,解此塵中裾。
芬香採薇蕨,馴狎憐麋狙。
却願物理變,四角生我車。
“四角生我车”韵律对照
平仄仄平仄,○平仄平平。
终日汩城市,闲心眷犁锄。
仄平平仄平,仄仄平○平。
故登原上亭,解此尘中裾。
平平仄平仄,平仄平平○。
芬香采薇蕨,驯狎怜麋狙。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
却愿物理变,四角生我车。
“四角生我车”全诗注音
终日汩城市,闲心眷犁锄。
故登原上亭,解此尘中裾。
芬香采薇蕨,驯狎怜麋狙。
却愿物理变,四角生我车。
“四角生我车”全诗翻译
译文:
整天在汩城市里往来,闲暇之余忙着农事,用心耕耘。
曾经登上原野上的亭子,解下身上被尘埋没的裙带。
香气四溢,采集薇草和蕨类植物,与温顺的麋鹿和狒狒为伴。
但愿大自然的法则改变,四个角落里长出一辆属于我自己的车。
“四角生我车”相关诗句:
- 四角生我车 出自 [宋] 郭祥正 ·《和韩求仁推官 》
- 从此车轮四角生 出自 [宋] 范成大 ·《送温伯归福唐纳妇且约复游霅川 》
- 积淖车轮四角生 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩华国相约游嵩少 》
- 车轮未许生四角 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 休愿车轮生四角 出自 [宋] 李之仪 ·《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 冬 》
- 不待车轮四角生 出自 [宋] 陈造 ·《题乾明寺壁 》
- 出门一夜车四角 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 知我角出车轮 出自 [宋] 范成大 ·《题请息斋六言十首 其四 》
- 路断车生角 出自 [宋] 刘过 ·《上范秘监 其二 》
- 车轮顿生八角 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一二 》
- 滞留归思角生车 出自 [宋] 苏颂 ·《和陈彦升学士九月校书怀旧之作 》
- 车轮生角仆夫悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林太渊二首 其一 》
- 攀车共愿轮生角 出自 [宋] 陈长方 ·《送李尹叔解印 》
- 车轮未必都生角 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 一夜生四角 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《古意 》
- 不复生四角 出自 [宋] 翁挺 ·《送刘羲仲检讨归南康 》
- 无轮生四角 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲新凉 》
- 笑我行摧四角轮 出自 [宋] 李弥逊 ·《伟长知县奉议年兄作别十年邂逅於此复有数百里之隔以诗见寄輙次韵爲谢 》
- 却愿双轮四角生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《久雨和张季友寄程德林时季友得环倅程受婺源未赴 》
- 白面书生四角巾 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其一○ 》