“不尚神仙术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不尚神仙术”出自哪首诗?
答案: “不尚神仙术”出自: 宋代 巫汲的 《茅山书院谒侯处士像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shàng shén xiān shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不尚神仙术”的上一句是什么?
答案:
“不尚神仙术”的上一句是: 遗像拜山中 , 诗句拼音为: yí xiàng bài shān zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不尚神仙术”的下一句是什么?
答案: “不尚神仙术”的下一句是: 特存儒者风 , 诗句拼音为: tè cún rú zhě fēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“不尚神仙术”全诗
茅山书院谒侯处士像 (máo shān shū yuàn yè hóu chǔ shì xiàng)
斋粮资讲舍,遗像拜山中。
不尚神仙术,特存儒者风。
斯文真未丧,吾道岂终穷。
为忆皋比拥,庭前古木丛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
“不尚神仙术”繁体原文
茅山書院謁侯處士像
齋糧資講舍,遺像拜山中。
不尚神仙術,特存儒者風。
斯文真未喪,吾道豈終窮。
爲憶皋比擁,庭前古木叢。
“不尚神仙术”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斋粮资讲舍,遗像拜山中。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
不尚神仙术,特存儒者风。
平平平仄仄,平仄仄平平。
斯文真未丧,吾道岂终穷。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
为忆皋比拥,庭前古木丛。
“不尚神仙术”全诗注音
斋粮资讲舍,遗像拜山中。
不尚神仙术,特存儒者风。
斯文真未丧,吾道岂终穷。
为忆皋比拥,庭前古木丛。
“不尚神仙术”全诗翻译
译文:
斋戒的食物是供奉在讲学的房屋里,祭拜先人的遗像在山中举行。并不崇尚神仙的术法,专存儒者的风范。这种文化修养还真没有丧失,我的学术之道岂会终穷。我要怀念和纪念皋比拥抱我的时刻,还有庭前那些古老的树木丛生。
总结:
诗人表达了对传统文化的坚守和珍惜之情,强调儒家风范的重要性,并怀念旧时的友人和美好时光。同时,诗中透露出对超越俗世的神仙术的淡漠态度,更注重传承和弘扬优秀的文化传统。
“不尚神仙术”相关诗句:
- 不尚神仙术 出自 [宋] 巫汲 ·《茅山书院谒侯处士像 》
- 不学神仙术 出自 [宋] 陈宓 ·《赠林尹仲 》
- 曹公不悟神仙术 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 左慈 》
- 神仙有术非不传 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 安得神仙术 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其二 》
- 信有神仙术 出自 [宋] 刘攽 ·《留别诸兄弟 》
- 余问神仙术 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四七 》
- 俱好神仙术 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七三 》
- 少喜神仙术 出自 [唐] 李端 ·《书志赠畅当 》
- 神仙岂无术 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其三 》
- 恨无神仙术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 古有神仙术 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 既无神仙术 出自 [唐] 白居易 ·《因沐感发寄朗上人二首 二 》
- 安得神仙术 出自 [唐] 钱信 ·《平望赠蚊 》
- 既有神仙术 出自 [宋] 邵雍 ·《小春天 》
- 安得神仙术 出自 [宋] 钱俨 ·《平望蚊 》
- 神仙倘有术 出自 [唐] 李频 ·《避暑 》
- 幸有神仙接花术 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 生成自有神仙术 出自 [宋] 杨杰 ·《和酥花二章 其一 》
- 神仙秘术参求遍 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄赵芸窗 》