“信有神仙术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信有神仙术”出自哪首诗?
答案: “信有神仙术”出自: 宋代 刘攽的 《留别诸兄弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìn yǒu shén xiān shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“信有神仙术”的上一句是什么?
答案:
“信有神仙术”的上一句是: 列子御风旋 , 诗句拼音为: liè zǐ yù fēng xuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“信有神仙术”的下一句是什么?
答案: “信有神仙术”的下一句是: 诸公一见怜 , 诗句拼音为: zhū gōng yī jiàn lián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“信有神仙术”全诗
留别诸兄弟 (liú bié zhū xiōng dì)
羁游路万里,物色共凄然。
霖雨伤秋意,西南接漏天。
壶公缩地远,列子御风旋。
信有神仙术,诸公一见怜。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“信有神仙术”繁体原文
留別諸兄弟
羈遊路萬里,物色共悽然。
霖雨傷秋意,西南接漏天。
壺公縮地遠,列子御風旋。
信有神仙術,諸公一見憐。
“信有神仙术”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
羁游路万里,物色共凄然。
平仄平平仄,平平仄仄平。
霖雨伤秋意,西南接漏天。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
壶公缩地远,列子御风旋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信有神仙术,诸公一见怜。
“信有神仙术”全诗注音
羁游路万里,物色共凄然。
霖雨伤秋意,西南接漏天。
壶公缩地远,列子御风旋。
信有神仙术,诸公一见怜。
“信有神仙术”全诗翻译
译文:
羁游在路上行走万里,观察四周景物感叹凄凉。
连绵细雨伤害着秋天的气息,西南方向的天空像是有个漏洞一样。
壶公使用神奇的法术,缩地飞行远去,列子乘风旋转。
大家对他们的仙术深信不疑,众人都十分敬佩。
总结:
这首古文描述了羁游壶公和列子行走在千里之外的路途中,感慨万千,西南方向下起了连绵的秋雨。壶公展现了神奇的缩地法术,而列子则乘风飞舞,众人对他们的法术深信不疑,心怀敬佩。
“信有神仙术”相关诗句:
- 信有神仙术 出自 [宋] 刘攽 ·《留别诸兄弟 》
- 既有神仙术 出自 [宋] 邵雍 ·《小春天 》
- 神仙倘有术 出自 [唐] 李频 ·《避暑 》
- 古有神仙术 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 介先生有神仙术 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 介象 》
- 何曾别有神仙术 出自 [宋] 方回 ·《醉赠宗阳寓居九江道士胡虚白祈雨感应 》
- 神仙幻术从来有 出自 [宋] 李涛 ·《赠染花徐仲湘 》
- 神仙既有丹青术 出自 [唐] 卓英英 ·《荅玄士 》
- 生成自有神仙术 出自 [宋] 杨杰 ·《和酥花二章 其一 》
- 神仙有术非不传 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 神仙似有祈年术 出自 [宋] 郑监 ·《香炉山 》
- 幸有神仙接花术 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 神仙信有不 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 神仙信有之 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 古来信有神仙事 出自 [宋] 李浃 ·《题妙庭观 》
- 我生不信有神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 神仙有无未可信 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 後人方信有神仙 出自 [宋] 杨备 ·《洞玄观 》
- 始信神仙还有国 出自 [宋] 文天祥 ·《题凝祥观 》
- 信乎平地有神仙 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六一 》