“一夜奎星向紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜奎星向紫微”出自哪首诗?
答案: “一夜奎星向紫微”出自: 宋代 刘挚的 《病中闻子客被召次中东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè kuí xīng xiàng zǐ wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一夜奎星向紫微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一夜奎星向紫微”已经是第一句了。
问题3:“一夜奎星向紫微”的下一句是什么?
答案: “一夜奎星向紫微”的下一句是: 朝来黄鹄又东归 , 诗句拼音为: cháo lái huáng hú yòu dōng guī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一夜奎星向紫微”全诗
病中闻子客被召次中东归 (bìng zhōng wén zǐ kè bèi zhào cì zhōng dōng guī)
一夜奎星向紫微,朝来黄鹄又东归。
谢庭春入新红药,吴苑花迎旧绣衣。
疲马顾鸣还有恋,惊乌飞匝欲何依。
无聊病况将离思,并写孤音白玉徽。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一夜奎星向紫微”繁体原文
病中聞子客被召次中東歸
一夜奎星向紫微,朝來黄鵠又東歸。
謝庭春入新紅藥,吳苑花迎舊繡衣。
疲馬顧鳴還有戀,驚烏飛匝欲何依。
無聊病况將離思,併寫孤音白玉徽。
“一夜奎星向紫微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一夜奎星向紫微,朝来黄鹄又东归。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谢庭春入新红药,吴苑花迎旧绣衣。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
疲马顾鸣还有恋,惊乌飞匝欲何依。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无聊病况将离思,并写孤音白玉徽。
“一夜奎星向紫微”全诗注音
一夜奎星向紫微,朝来黄鹄又东归。
谢庭春入新红药,吴苑花迎旧绣衣。
疲马顾鸣还有恋,惊乌飞匝欲何依。
无聊病况将离思,并写孤音白玉徽。
“一夜奎星向紫微”全诗翻译
译文:
一夜之间,北斗星离开紫微星宫,旭日升起,黄鹄再次东归。
谢庭春进入新的红楼,吴苑的花朵迎接着旧时的绣衣。
疲惫的马儿回头嘶鸣,似乎还对某种牵挂不舍。飞翔的乌鸦忽然匆忙飞去,似乎有着什么急迫的事情要去依靠。
我心里无聊的病状使我思念离别之情,于是写下这孤寂的音符,如同白玉徽。
这首诗描绘了一个人在早晨时刻的心境。北斗星在夜间离开紫微星宫,预示着新的一天的开始。旭日东升,黄鹄再度回归,象征着时间的流转和人事的变迁。谢庭春进入了新的红楼,吴苑的花朵仍然绽放,迎接着旧时的绣衣,展现了过去和现在的交替。疲惫的马儿回头嘶鸣,似乎还有某种情感牵绊。一只惊飞的乌鸦飞快地匆匆离去,似乎有着急迫的事情要去依靠。诗人因为无聊而感到病痛,并且思念着离别之情,于是写下这孤寂的音符,如同白玉徽。整首诗以自然景物和诗人内心的感受交织,表达了对时光流转和离别的思考。
“一夜奎星向紫微”总结赏析
赏析:这首诗《病中闻子客被召次中东归》是唐代诗人刘挚的作品。全诗以抒发离愁别绪为主题,通过描写诗人在病榻上听到子客被召回东归的消息,勾起了他对故乡、亲人和往事的思念之情,表现了诗人内心深处的离愁别绪。
首节写奎星向紫微,黄鹄东归,突出了时间的流转和季节的更迭。奎星和黄鹄分别象征了季节的交替,暗示着岁月不停地流逝。接着,诗人谈到了谢庭春入新红药,吴苑花迎旧绣衣,这里借用了春花和新衣,突显了时光的流转,但也引发了离愁的情感。
第二节描述了疲马顾鸣,惊乌飞匝,这些描写形象生动,表达了诗人内心的不安和不安定感。疲马和惊乌都暗示了诗人自己的心情,感到无所依托,无法安宁。最后两句表达了诗人无聊的病况和对故乡的思念,以及他写下诗篇的愿望。
“一夜奎星向紫微”相关诗句:
- 一夜奎星向紫微 出自 [宋] 刘挚 ·《病中闻子客被召次中东归 》
- 昨夜星官动紫微 出自 [唐] 万齐融 ·《仗劒行 》
- 奎星耀紫宸 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 夜深更向紫微宿 出自 [宋] 郏亶 ·《呈王荆公 》
- 奎星夜夜照江湖 出自 [宋] 戴复古 ·《寄後村刘潜夫 其一 》
- 紫微垣近一小星 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之 》
- 夜夜望奎星 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵茂实大着二首 其一 》
- 紫微一夜玑衡转 出自 [宋] 郑清之 ·《太史报彗星没 》
- 星车别紫微 出自 [宋] 戚维 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 星拱紫微垣 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 还降紫微星 出自 [唐] 杨廉 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得亭字 》
- 星躔焕紫微 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其三 》
- 无星彗紫微 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一 》
- 星轺下紫微 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和梁王宴龙泓应教得微字 》
- 星下紫微天 出自 [唐] 钱起 ·《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞 》
- 星愁析紫微 出自 [宋] 杨亿 ·《故枢密宋给事挽歌三首 其三 》
- 星虚紫微垣 出自 [宋] 释宝昙 ·《送杨梅 》
- 三台星畔见奎星 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 独现奎星并福星 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 独见奎星与福星 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》